Значения

  1. трясти

    Er schüttelt die Tasche, damit der Schmutz herausfällt.

  2. встряхивать, взбалтывать

  3. сотрясать

  4. трясти (о телеге и т. п.); дрожать, содрогаться

  5. sich ~ отряхиваться

  6. sich ~ содрогаться

Примеры

НемецкийРусский
Der Politiker schüttelte allen Anwesenden die Hand.Политик пожал руки всем присутствующим.
Ich schüttle Salz auf mein Omlett.Я солю омлет.
Ещё примеры: 8
Wir schüttelten Nüsse von dem Baum.Мы стряхнули орехи с дерева.
Er seufzte und schüttelte seinen Kopf.Он вздохнул и покачал головой.
Der Lehrer schüttelte den Kopf.Учитель покачал головой.
Er schüttelte verneinend den Kopf.Он отрицательно покачал головой.
Maria schüttelte traurig den Kopf.Мария грустно покачала головой.
Ich habe aufgehört anderen die Hände zu schütteln.Я перестал пожимать руки другим людям.
Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand.Я вошел в помещение и пожал ему руку.
Tom schüttelte nur den Kopf.Том лишь покачал головой.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schüttle / schüttel / schüttele · du schüttelst · er/sie/es schüttelt

wir schütteln · ihr schüttelt · sie/Sie schütteln

Präteritum

ich schüttelte · du schütteltest · er/sie/es schüttelte

wir schüttelten · ihr schütteltet · sie/Sie schüttelten

Perfekt

ich habe geschüttelt · du hast geschüttelt · er/sie/es hat geschüttelt

wir haben geschüttelt · ihr habt geschüttelt · sie/Sie haben geschüttelt

Plusquamperfekt

ich hatte geschüttelt · du hattest geschüttelt · er/sie/es hatte geschüttelt

wir hatten geschüttelt · ihr hattet geschüttelt · sie/Sie hatten geschüttelt

Futur I

ich werde schütteln · du wirst schütteln · er/sie/es wird schütteln

wir werden schütteln · ihr werdet schütteln · sie/Sie werden schütteln

Futur II

ich werde geschüttelt haben · du wirst geschüttelt haben · er/sie/es wird geschüttelt haben

wir werden geschüttelt haben · ihr werdet geschüttelt haben · sie/Sie werden geschüttelt haben

Связанные слова

Синоним