WordWide
German

Meanings

  1. to poke, stoke (to poke a fire to remove ash or promote burning)

    ein Feuer schüren

  2. transitiveto stoke, stir up, fuel (an emotion in someone)

    Der Angriff schürt Ängste vor einer Invasion.The attack stirs up fears of an invasion.

  3. figurativeincite to

    „Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren.“

Examples

GermanEnglish
Die revanchistische Rhetorik schürt nationalistische Bewegungen.The revanchist rhetoric is fueling nationalist movements.
Tom schürte das Feuer mit einem Stock.Tom poked the fire with a stick.
1 more examples
Schüre das Feuer! Es ist dabei auszugehen.Poke the fire. It's going out.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schüre · du schürst · er/sie/es schürt

wir schüren · ihr schürt · sie/Sie schüren

Präteritum

ich schürte · du schürtest · er/sie/es schürte

wir schürten · ihr schürtet · sie/Sie schürten

Perfekt

ich habe geschürt · du hast geschürt · er/sie/es hat geschürt

wir haben geschürt · ihr habt geschürt · sie/Sie haben geschürt

Plusquamperfekt

ich hatte geschürt · du hattest geschürt · er/sie/es hatte geschürt

wir hatten geschürt · ihr hattet geschürt · sie/Sie hatten geschürt

Futur I

ich werde schüren · du wirst schüren · er/sie/es wird schüren

wir werden schüren · ihr werdet schüren · sie/Sie werden schüren

Futur II

ich werde geschürt haben · du wirst geschürt haben · er/sie/es wird geschürt haben

wir werden geschürt haben · ihr werdet geschürt haben · sie/Sie werden geschürt haben