WordWide
Немецкий

Значения

  1. шуровать, мешать (угли)

  2. перен. разжигать, возбуждать (что-л.); подстрекать (к чему-л.)

    „Ich weiß nicht, was Politiker treibt, eine solche Form von Sozialneid zu schüren.“

  3. раздувать огонь

    „Sklaven schürten in den kleinen Gruben vor den Luftschächten das Feuer mit Hilfe von Holz und Holzkohle, und die heiße Luft floss ab in die beiden Laubäder.“

Примеры

НемецкийРусский
Die revanchistische Rhetorik schürt nationalistische Bewegungen.Реваншистская риторика подпитывает националистические движения.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schüre · du schürst · er/sie/es schürt

wir schüren · ihr schürt · sie/Sie schüren

Präteritum

ich schürte · du schürtest · er/sie/es schürte

wir schürten · ihr schürtet · sie/Sie schürten

Perfekt

ich habe geschürt · du hast geschürt · er/sie/es hat geschürt

wir haben geschürt · ihr habt geschürt · sie/Sie haben geschürt

Plusquamperfekt

ich hatte geschürt · du hattest geschürt · er/sie/es hatte geschürt

wir hatten geschürt · ihr hattet geschürt · sie/Sie hatten geschürt

Futur I

ich werde schüren · du wirst schüren · er/sie/es wird schüren

wir werden schüren · ihr werdet schüren · sie/Sie werden schüren

Futur II

ich werde geschürt haben · du wirst geschürt haben · er/sie/es wird geschürt haben

wir werden geschürt haben · ihr werdet geschürt haben · sie/Sie werden geschürt haben