GermanEnglish
Tom schenkte seine sämtlichen Bücher der Stadtbibliothek.Tom donated all his books to the town library.
Nächste Woche streiken sämtliche Verkäufer und Verkäuferinnen.All the salespeople are striking next week.
8 more examples
Ich vergaß, sämtliche Fenster zu schließen.I forgot to close all the windows.
Tom kann die Titel sämtlicher Lieder der Beatles aufsagen.Tom can recite the titles of all the Beatles' songs.
Du überschreitest sämtliche Grenzen.You cross all the boundaries.
Sämtliche Telefone klingelten.All the phones were ringing.
Sämtliche Schwierigkeiten, in die Tom je geraten ist, wurden vom Alkohol verursacht.Any trouble Tom's ever gotten into was caused by alcohol.
Lass doch nicht immer sämtliche Türen offenstehen!Don't always leave all the doors open!
Bitte ziehen Sie mir sämtliche Weisheitszähne.Please remove all of my wisdom teeth.
Ein Sturm riss sämtliche Blätter von den Bäumen.A storm brought down all the leaves from the trees.