WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto reprimand, to criticize (to convey one's disapproval of someone due to their behavior, often formally but without further consequences)

  2. transitivereprove; reprimand

    Der Lehrer rügte Peters Verhalten.

Examples

GermanEnglish
Der Lehrer rügte eine Schülerin dafür, daß sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht hatte.The teacher told a pupil off for not doing her homework.
Wir rügten ihn für sein Verhalten.We reprimanded him for his behaviour.
3 more examples
Tom wurde gerügt, obwohl es gar nicht seine Schuld war.Tom got blamed even though it wasn't his fault.
Das Kind wurde dafür gerügt, dass es die Stille der Andacht gebrochen hatte.The child was scolded for breaking the silence during the prayer service.
Rügen ist eine Insel in der Ostsee.Rügen is an island in the Baltic Sea.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rüge · du rügst · er/sie/es rügt

wir rügen · ihr rügt · sie/Sie rügen

Präteritum

ich rügte · du rügtest · er/sie/es rügte

wir rügten · ihr rügtet · sie/Sie rügten

Perfekt

ich habe gerügt · du hast gerügt · er/sie/es hat gerügt

wir haben gerügt · ihr habt gerügt · sie/Sie haben gerügt

Plusquamperfekt

ich hatte gerügt · du hattest gerügt · er/sie/es hatte gerügt

wir hatten gerügt · ihr hattet gerügt · sie/Sie hatten gerügt

Futur I

ich werde rügen · du wirst rügen · er/sie/es wird rügen

wir werden rügen · ihr werdet rügen · sie/Sie werden rügen

Futur II

ich werde gerügt haben · du wirst gerügt haben · er/sie/es wird gerügt haben

wir werden gerügt haben · ihr werdet gerügt haben · sie/Sie werden gerügt haben