WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto fit

    Diese Schuhe passen mir nicht.Those shoes don't fit me.

  2. intransitiveto suit, to be suitable for [with dative ‘someone/something’] or

    Ja, 13 Uhr passt mir gut.Yes, 1 pm suits me fine.

  3. impersonal · intransitive · ironicto be alright, to be fine

    Und, passt's? - Ja, passt schon.Everything alright? - Yeah, it'll do.

  4. intransitiveto go with (to correspond or fit well with, to match)

    Diese Schuhe passen gut zu meiner Jacke.These shoes go well with my jacket.

  5. intransitiveto match (e.g., a description)

    Die Beschreibung passte genau auf meinen Onkel.The description matched my uncle perfectly.

  6. intransitiveto pass

1 more meanings

Verb

  1. intransitiveto pass (to move the ball or puck to a teammate)

Expressions

  • passen + Dat.to suit, fit sb

    Passt dir Montag um zehn?Does Monday at ten suit you?

  • passen zu + Dat.to go with

    Die Schuhe passen gut zu dem Kleid.The shoes go well with the dress.

Examples

GermanEnglish
Pass auf, dass sie dich nicht kratzt!Watch out it doesn't scratch you.
Das Sofa passt nicht in den Fahrstuhl.The couch won't fit in the elevator.
8 more examples
Passen Sie auf, dass Sie niemand sieht!Make sure that no one sees you.
Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug.The tie doesn't go with my suit.
Heute passt mir eigentlich nicht so gut.Today isn't really convenient for me.
Dieses Hemd passt nicht zu der Krawatte.This shirt doesn't match the tie.
Diese Krawatte passt gut zu deinem Hemd.This tie goes well with your shirt.
Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer.That desk does not fit in this room.
Um elf passt es mir gut.Eleven o'clock is good for me.
Um sechs passt mir sehr gut.Six is fine by me.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich passe · du passt · er/sie/es passt

wir passen · ihr passt · sie/Sie passen

Präteritum

ich passte · du passtest · er/sie/es passte

wir passten · ihr passtet · sie/Sie passten

Perfekt

ich habe gepasst · du hast gepasst · er/sie/es hat gepasst

wir haben gepasst · ihr habt gepasst · sie/Sie haben gepasst

Plusquamperfekt

ich hatte gepasst · du hattest gepasst · er/sie/es hatte gepasst

wir hatten gepasst · ihr hattet gepasst · sie/Sie hatten gepasst

Futur I

ich werde passen · du wirst passen · er/sie/es wird passen

wir werden passen · ihr werdet passen · sie/Sie werden passen

Futur II

ich werde gepasst haben · du wirst gepasst haben · er/sie/es wird gepasst haben

wir werden gepasst haben · ihr werdet gepasst haben · sie/Sie werden gepasst haben