WordWide
German

Meanings

  1. to defeat (an enemy)

  2. to quell (a rebellion)

  3. to strike (someone) down, to beat (someone) down; to force someone downwards

    einen Mann niederschlagento beat a man to the ground

  4. to cast down (one's eyes), to look down

  5. formalto quit to pursue (a legal claim or a criminal proceeding)

    [H]aben Sie sich persönlich dafür verwendet, dass die Ermittlungen gegen den Beschuldigten niedergeschlagen werden? Strohmaier: Nein.[D]id you personally intervene to have the investigation against the accused discontinued? Strohmaier: No.

  6. reflexivefall

    Die Wassertröpfchen in der kalten Luft schlugen sich als Raureif nieder.

Examples

GermanEnglish
Die Armee schlug den Aufstand nieder.The army quelled the rebellion.
Das Militär schlug den Aufstand binnen weniger Stunden nieder.The military quashed the revolt within a matter of hours.
1 more examples
Wenn sich das Volk erst einmal erhoben hat, läßt es sich nicht mehr niederschlagen.The populace, once uprisen, will not be put down.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schlage nieder · du schlägst nieder · er/sie/es schlägt nieder

wir schlagen nieder · ihr schlagt nieder · sie/Sie schlagen nieder

Präteritum

ich schlug nieder · du schlugst nieder · er/sie/es schlug nieder

wir schlugen nieder · ihr schlugt nieder · sie/Sie schlugen nieder

Perfekt

ich habe niedergeschlagen · du hast niedergeschlagen · er/sie/es hat niedergeschlagen

wir haben niedergeschlagen · ihr habt niedergeschlagen · sie/Sie haben niedergeschlagen

Plusquamperfekt

ich hatte niedergeschlagen · du hattest niedergeschlagen · er/sie/es hatte niedergeschlagen

wir hatten niedergeschlagen · ihr hattet niedergeschlagen · sie/Sie hatten niedergeschlagen

Futur I

ich werde niederschlagen · du wirst niederschlagen · er/sie/es wird niederschlagen

wir werden niederschlagen · ihr werdet niederschlagen · sie/Sie werden niederschlagen

Futur II

ich werde niedergeschlagen haben · du wirst niedergeschlagen haben · er/sie/es wird niedergeschlagen haben

wir werden niedergeschlagen haben · ihr werdet niedergeschlagen haben · sie/Sie werden niedergeschlagen haben

Changed stem