WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto keep track of

    Die Umsetzung dieser Maßnahmen wird durch die interne Kontrollsysteme nachgehalten.The implementation of these measures is monitored by the internal control system.

  2. colloquial · intransitiveto keep, to last

    Sein kenmerkendes Merkmal ist ein Geschmack, der lange nachhält.Its characteristic feature is a flavour that lasts a long time.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich halte nach · du hältst nach · er/sie/es hält nach

wir halten nach · ihr haltet nach · sie/Sie halten nach

Präteritum

ich hielt nach · du hieltest nach / hieltst nach · er/sie/es hielt nach

wir hielten nach · ihr hieltet nach · sie/Sie hielten nach

Perfekt

ich habe nachgehalten · du hast nachgehalten · er/sie/es hat nachgehalten

wir haben nachgehalten · ihr habt nachgehalten · sie/Sie haben nachgehalten

Plusquamperfekt

ich hatte nachgehalten · du hattest nachgehalten · er/sie/es hatte nachgehalten

wir hatten nachgehalten · ihr hattet nachgehalten · sie/Sie hatten nachgehalten

Futur I

ich werde nachhalten · du wirst nachhalten · er/sie/es wird nachhalten

wir werden nachhalten · ihr werdet nachhalten · sie/Sie werden nachhalten

Futur II

ich werde nachgehalten haben · du wirst nachgehalten haben · er/sie/es wird nachgehalten haben

wir werden nachgehalten haben · ihr werdet nachgehalten haben · sie/Sie werden nachgehalten haben

Changed stem