WordWide
German

Meanings

  1. to nag, grumble

  2. derogatory · intransitivebeef; carp; cavil; crab; grizzle; grouch; grouse; whinge; kvetch; nag; niggle; noodge; whine

    „Der Mensch nörgelt, seit er den Mund aufmacht, aber bis auf den heutigen Tag gibt es kein wissenschaftliches Fach, das sich mit Nörgelei befasst.“

Examples

GermanEnglish
Seine Frau nörgelt immerzu an ihm herum.His wife nags him constantly.
Tom nörgelt ständig an irgendetwas herum.Tom is always grumbling about something.
3 more examples
Sie nörgelt immer rum.She is always complaining.
Er nörgelt ständig herum.He is forever complaining about something.
Sie nörgelt ständig, dass sie keine Zeit habe.She keeps complaining that she has no time.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich nörgle / nörgele / nörgel · du nörgelst · er/sie/es nörgelt

wir nörgeln · ihr nörgelt · sie/Sie nörgeln

Präteritum

ich nörgelte · du nörgeltest · er/sie/es nörgelte

wir nörgelten · ihr nörgeltet · sie/Sie nörgelten

Perfekt

ich habe genörgelt · du hast genörgelt · er/sie/es hat genörgelt

wir haben genörgelt · ihr habt genörgelt · sie/Sie haben genörgelt

Plusquamperfekt

ich hatte genörgelt · du hattest genörgelt · er/sie/es hatte genörgelt

wir hatten genörgelt · ihr hattet genörgelt · sie/Sie hatten genörgelt

Futur I

ich werde nörgeln · du wirst nörgeln · er/sie/es wird nörgeln

wir werden nörgeln · ihr werdet nörgeln · sie/Sie werden nörgeln

Futur II

ich werde genörgelt haben · du wirst genörgelt haben · er/sie/es wird genörgelt haben

wir werden genörgelt haben · ihr werdet genörgelt haben · sie/Sie werden genörgelt haben