Значения
(an D) придираться (к чему-л.), быть недовольным (чем-л.); брюзжать
проявлять мелочность, быть мелочным; быть привередливым
ср.-нем. квакать
брюзжать; ворчать; придираться
„Der Mensch nörgelt, seit er den Mund aufmacht, aber bis auf den heutigen Tag gibt es kein wissenschaftliches Fach, das sich mit Nörgelei befasst.“
Выражения
nörgeln an + Dat.придираться (к чему-л.), быть недовольным (чем-л.)
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich nörgle / nörgel / nörgele · du nörgelst · er/sie/es nörgelt
wir nörgeln · ihr nörgelt · sie/Sie nörgeln
Präteritum
ich nörgelte · du nörgeltest · er/sie/es nörgelte
wir nörgelten · ihr nörgeltet · sie/Sie nörgelten
Perfekt
ich habe genörgelt · du hast genörgelt · er/sie/es hat genörgelt
wir haben genörgelt · ihr habt genörgelt · sie/Sie haben genörgelt
Plusquamperfekt
ich hatte genörgelt · du hattest genörgelt · er/sie/es hatte genörgelt
wir hatten genörgelt · ihr hattet genörgelt · sie/Sie hatten genörgelt
Futur I
ich werde nörgeln · du wirst nörgeln · er/sie/es wird nörgeln
wir werden nörgeln · ihr werdet nörgeln · sie/Sie werden nörgeln
Futur II
ich werde genörgelt haben · du wirst genörgelt haben · er/sie/es wird genörgelt haben
wir werden genörgelt haben · ihr werdet genörgelt haben · sie/Sie werden genörgelt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich nörgele / nörgle · du nörgelst / nörglest · er/sie/es nörgele / nörgle
wir nörgeln · ihr nörgelt / nörglet · sie/Sie nörgeln
Perfekt
ich habe genörgelt · du habest genörgelt · er/sie/es habe genörgelt
wir haben genörgelt · ihr habet genörgelt · sie/Sie haben genörgelt
Futur I
ich werde nörgeln · du werdest nörgeln · er/sie/es werde nörgeln
wir werden nörgeln · ihr werdet nörgeln · sie/Sie werden nörgeln
Futur II
ich werde genörgelt haben · du werdest genörgelt haben · er/sie/es werde genörgelt haben
wir werden genörgelt haben · ihr werdet genörgelt haben · sie/Sie werden genörgelt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich nörgelte · du nörgeltest · er/sie/es nörgelte
wir nörgelten · ihr nörgeltet · sie/Sie nörgelten
Plusquamperfekt
ich hätte genörgelt · du hättest genörgelt · er/sie/es hätte genörgelt
wir hätten genörgelt · ihr hättet genörgelt · sie/Sie hätten genörgelt
Futur I
ich würde nörgeln · du würdest nörgeln · er/sie/es würde nörgeln
wir würden nörgeln · ihr würdet nörgeln · sie/Sie würden nörgeln
Futur II
ich würde genörgelt haben · du würdest genörgelt haben · er/sie/es würde genörgelt haben
wir würden genörgelt haben · ihr würdet genörgelt haben · sie/Sie würden genörgelt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du nörgle! / nörgel! / nörgele! · ihr nörgelt! · nörgeln Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
nörgeln
zu-Infinitiv
zu nörgeln
Infinitiv Perfekt
genörgelt haben
Partizip I
nörgelnd
Partizip II
genörgelt
Hilfsverb
haben