Meanings

  1. transitiveto get or be given something when leaving

  2. figurative · transitiveto notice, learn, find out (become aware, become informed, come to know)

    Ich habe davon nichts mitbekommen.I didn't hear anything about it.

  3. figurative · transitiveto understand

  4. given

    „Taduhepa hätte dann, als Amenophis IV. sie noch ganz »frisch« übernahm, eine völlig feminin geartete Mitgift mitbekommen, nämlich […].“

  5. take note

    „Natürlich hatte er mitbekommen, dass sie die Spurensicherung angefordert hatte, obwohl ihm kein aktueller Fall bekannt war.“

Examples

GermanEnglish
Ich habe es nicht richtig mitbekommen.I didn't get it right.
Ich habe Ihren Namen nicht mitbekommen.I didn't get your name.
8 more examples
Ich bekam von der ganzen Sache nichts mit.I was oblivious to the whole thing.
Ich habe nicht mitbekommen, was du gesagt hast.I didn't catch what you said.
Ich habe das Mobbing im Flur zufällig mitbekommen.I happened to witness the bullying in the corridor.
Sami bekam mit, wie Laila ein Stelldichein plante.Sami overheard Layla planning a date.
Hast du das Erdbeben von letzter Nacht mitbekommen?Did you feel the earth shake last night?
Glücklicherweise hat der Ehrengast die Anspielung nicht mitbekommen.Fortunately the guest of honor did not pick up on the allusion.
Das haben wir nicht mitbekommen.We didn't notice.
Hast du mitbekommen, dass er das Haus verlassen hat?Did you notice that he left the house?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bekomme mit · du bekommst mit · er/sie/es bekommt mit

wir bekommen mit · ihr bekommt mit · sie/Sie bekommen mit

Präteritum

ich bekam mit · du bekamst mit · er/sie/es bekam mit

wir bekamen mit · ihr bekamt mit · sie/Sie bekamen mit

Perfekt

ich habe mitbekommen · du hast mitbekommen · er/sie/es hat mitbekommen

wir haben mitbekommen · ihr habt mitbekommen · sie/Sie haben mitbekommen

Plusquamperfekt

ich hatte mitbekommen · du hattest mitbekommen · er/sie/es hatte mitbekommen

wir hatten mitbekommen · ihr hattet mitbekommen · sie/Sie hatten mitbekommen

Futur I

ich werde mitbekommen · du wirst mitbekommen · er/sie/es wird mitbekommen

wir werden mitbekommen · ihr werdet mitbekommen · sie/Sie werden mitbekommen

Futur II

ich werde mitbekommen haben · du wirst mitbekommen haben · er/sie/es wird mitbekommen haben

wir werden mitbekommen haben · ihr werdet mitbekommen haben · sie/Sie werden mitbekommen haben

Changed stem

Related words

Synonym