WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto set off, to hit the road

  2. intransitivedepart; drive off; hit the road; leave; pull out; set off

    „Dann stieg er vergnügt auf seinen Wagen und fuhr los.“

  3. intransitiveapproach; drive; head ( direction

    „Aber erstens bremste es lange nicht genug, und zweitens fuhren die Fischkutter komischerweise nicht direkt auf den Ballon los, obwohl überall Wasser war, sondern sie schlängelten sich hin und her, daß man geradezu …“

  4. transitiveattack; charge ( ), lay into; set on / set upon

    „Die Männer fuhren gegeneinander los, sie schrien und zerrten sich an den Gewändern, ja an den Bärten.“

  5. transitiveflare up

    „Hortense war auf Zweiling losgefahren: ‚Gerade jetzt mußt du stramm durchhalten! […]‘“

Examples

GermanEnglish
Der Bus fährt in fünf Minuten los.The bus leaves in five minutes.
Um wieviel Uhr fährst du los?What time are you leaving?
8 more examples
Ruf mich an, bevor du losfährst.Call me before you leave.
Wir fahren nach dem Frühstück los.We'll set off after breakfast.
Wann fährt der Flughafenzubringer los?What time does the shuttle bus leave for the airport?
Ich fuhr eher los, um mich nicht zu verspäten.I left early so as not to be late.
Wann fahren wir los?When are we off?
Wenn du um halb drei nicht da bist, fahren wir ohne dich los.If you aren't there by 2:30, we'll leave without you.
Wenn Sie um halb drei nicht da sind, fahren wir ohne Sie los.If you aren't there by 2:30, we'll leave without you.
Wenn ihr um halb drei nicht da seid, fahren wir ohne euch los.If you aren't there by 2:30, we'll leave without you.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fahre los · du fährst los · er/sie/es fährt los

wir fahren los · ihr fahrt los · sie/Sie fahren los

Präteritum

ich fuhr los · du fuhrst los · er/sie/es fuhr los

wir fuhren los · ihr fuhrt los · sie/Sie fuhren los

Perfekt

ich bin losgefahren · du bist losgefahren · er/sie/es ist losgefahren

wir sind losgefahren · ihr seid losgefahren · sie/Sie sind losgefahren

Plusquamperfekt

ich war losgefahren · du warst losgefahren · er/sie/es war losgefahren

wir waren losgefahren · ihr wart losgefahren · sie/Sie waren losgefahren

Futur I

ich werde losfahren · du wirst losfahren · er/sie/es wird losfahren

wir werden losfahren · ihr werdet losfahren · sie/Sie werden losfahren

Futur II

ich werde losgefahren sein · du wirst losgefahren sein · er/sie/es wird losgefahren sein

wir werden losgefahren sein · ihr werdet losgefahren sein · sie/Sie werden losgefahren sein

Changed stem