WordWide
Немецкий

Значения

  1. выезжать, отходить

  2. отправляться; трогаться

    „Dann stieg er vergnügt auf seinen Wagen und fuhr los.“

  3. направляться к чему-л.

    „Aber erstens bremste es lange nicht genug, und zweitens fuhren die Fischkutter komischerweise nicht direkt auf den Ballon los, obwohl überall Wasser war, sondern sie schlängelten sich hin und her, daß man geradezu …“

  4. наезжать

    „Die Männer fuhren gegeneinander los, sie schrien und zerrten sich an den Gewändern, ja an den Bärten.“

Примеры

НемецкийРусский
Der Bus fährt in fünf Minuten los.Автобус отправляется через пять минут.
Wir fahren nach dem Frühstück los.Поедем после завтрака.
Ещё примеры: 8
Um wieviel Uhr fährst du morgen früh los?Во сколько ты завтра утром уезжаешь?
Wann fährt der Flughafenzubringer los?Когда идёт экспресс до аэропорта?
Ich fuhr eher los, um mich nicht zu verspäten.Я уехал рано, чтобы не опоздать.
Wenn du um halb drei nicht da bist, fahren wir ohne dich los.Если тебя не будет к половине третьего, мы уедем без тебя.
Wenn Sie um halb drei nicht da sind, fahren wir ohne Sie los.Если Вас не будет к половине третьего, мы уедем без Вас.
Wenn ihr um halb drei nicht da seid, fahren wir ohne euch los.Если вас не будет к половине третьего, мы уедем без вас.
Mein Zug fuhr um sechs los und kam um zehn Uhr an.Мой поезд вышел в шесть, а прибыл в десять.
Wir fuhren mit dem Zug los.Мы уехали на поезде.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich fahre los · du fährst los · er/sie/es fährt los

wir fahren los · ihr fahrt los · sie/Sie fahren los

Präteritum

ich fuhr los · du fuhrst los · er/sie/es fuhr los

wir fuhren los · ihr fuhrt los · sie/Sie fuhren los

Perfekt

ich bin losgefahren · du bist losgefahren · er/sie/es ist losgefahren

wir sind losgefahren · ihr seid losgefahren · sie/Sie sind losgefahren

Plusquamperfekt

ich war losgefahren · du warst losgefahren · er/sie/es war losgefahren

wir waren losgefahren · ihr wart losgefahren · sie/Sie waren losgefahren

Futur I

ich werde losfahren · du wirst losfahren · er/sie/es wird losfahren

wir werden losfahren · ihr werdet losfahren · sie/Sie werden losfahren

Futur II

ich werde losgefahren sein · du wirst losgefahren sein · er/sie/es wird losgefahren sein

wir werden losgefahren sein · ihr werdet losgefahren sein · sie/Sie werden losgefahren sein

Изменённая основа