WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto suffer, to experience pain, sorrow, etc.

    Lerne leiden ohne zu klagen.Learn to suffer without complaining.

  2. transitiveto suffer, bear, endure, undergo, experience (some hardship)

    Er litt höllische Qualen.He suffered hellish torment.

  3. transitive · in the negativeto like, tolerate, stand

    jemanden gut leiden könnento like someone, to get along well with someone

  4. nur in wenigen Wendungenput up with; tolerate

    Ich kann ihn einfach nicht leiden!

Expressions

  • leiden an + Dat.to suffer from (an illness)

    Er leidet an einer Allergie.He suffers from an allergy.

  • leiden unter + Dat.to suffer from

    Viele leiden unter der Hitze.Many people suffer from the heat.

Examples

GermanEnglish
Ich mag sie nicht einmal leiden.I don't even like her.
Warum magst du mich denn nicht mehr leiden?Why don't you like me any more?
8 more examples
Wieso bin ich immer derjenige, der leiden muss?Why am I always the one who has to suffer?
Sie mochte ihn nicht leiden.She disliked him.
Wir können Gewalt nicht leiden.We dislike violence.
Wie hast du erkannt, dass ich Tom leiden mag?How did you know I like Tom?
Sie leidet unter seinem Überlegenheitskomplex.She has a superiority complex.
Wie kommst du darauf, dass sie dich leiden mag?What makes you think she likes you?
Besserwisser kann keiner leiden.No one likes a know-all.
Leidest du unter Schlaflosigkeit?Do you have insomnia?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich leide · du leidest · er/sie/es leidet

wir leiden · ihr leidet · sie/Sie leiden

Präteritum

ich litt · du littest / littst · er/sie/es litt

wir litten · ihr littet · sie/Sie litten

Perfekt

ich habe gelitten · du hast gelitten · er/sie/es hat gelitten

wir haben gelitten · ihr habt gelitten · sie/Sie haben gelitten

Plusquamperfekt

ich hatte gelitten · du hattest gelitten · er/sie/es hatte gelitten

wir hatten gelitten · ihr hattet gelitten · sie/Sie hatten gelitten

Futur I

ich werde leiden · du wirst leiden · er/sie/es wird leiden

wir werden leiden · ihr werdet leiden · sie/Sie werden leiden

Futur II

ich werde gelitten haben · du wirst gelitten haben · er/sie/es wird gelitten haben

wir werden gelitten haben · ihr werdet gelitten haben · sie/Sie werden gelitten haben

Changed stem