Meanings
transitiveto insult, offend
to hurt someone's feelings
to wound (psychologically), belittle
to slight, detract from
man darf, ohne Scaligers ruhm zu kränken, behaupten dass kein grosser philolog neben sicheren entdeckungen des glänzendsten scharfsinnes so viel grammatisch unmögliches aufgestellt hat.It can be said, without detracting from Scaliger’s fame, that no great philologist has ever set up so many grammatical impossibilities alongside the sure discoveries of the most brilliant ingenuity.
transitiveoffend; hurt one's feelings; slight
Sein Fernbleiben von der Feier kränkte die Gastgeberin sehr.
Examples
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich kränke · du kränkst · er/sie/es kränkt
wir kränken · ihr kränkt · sie/Sie kränken
Präteritum
ich kränkte · du kränktest · er/sie/es kränkte
wir kränkten · ihr kränktet · sie/Sie kränkten
Perfekt
ich habe gekränkt · du hast gekränkt · er/sie/es hat gekränkt
wir haben gekränkt · ihr habt gekränkt · sie/Sie haben gekränkt
Plusquamperfekt
ich hatte gekränkt · du hattest gekränkt · er/sie/es hatte gekränkt
wir hatten gekränkt · ihr hattet gekränkt · sie/Sie hatten gekränkt
Futur I
ich werde kränken · du wirst kränken · er/sie/es wird kränken
wir werden kränken · ihr werdet kränken · sie/Sie werden kränken
Futur II
ich werde gekränkt haben · du wirst gekränkt haben · er/sie/es wird gekränkt haben
wir werden gekränkt haben · ihr werdet gekränkt haben · sie/Sie werden gekränkt haben
Reported speech.
Präsens
ich kränke · du kränkest · er/sie/es kränke
wir kränken · ihr kränket · sie/Sie kränken
Perfekt
ich habe gekränkt · du habest gekränkt · er/sie/es habe gekränkt
wir haben gekränkt · ihr habet gekränkt · sie/Sie haben gekränkt
Futur I
ich werde kränken · du werdest kränken · er/sie/es werde kränken
wir werden kränken · ihr werdet kränken · sie/Sie werden kränken
Futur II
ich werde gekränkt haben · du werdest gekränkt haben · er/sie/es werde gekränkt haben
wir werden gekränkt haben · ihr werdet gekränkt haben · sie/Sie werden gekränkt haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich kränkte · du kränktest · er/sie/es kränkte
wir kränkten · ihr kränktet · sie/Sie kränkten
Plusquamperfekt
ich hätte gekränkt · du hättest gekränkt · er/sie/es hätte gekränkt
wir hätten gekränkt · ihr hättet gekränkt · sie/Sie hätten gekränkt
Futur I
ich würde kränken · du würdest kränken · er/sie/es würde kränken
wir würden kränken · ihr würdet kränken · sie/Sie würden kränken
Futur II
ich würde gekränkt haben · du würdest gekränkt haben · er/sie/es würde gekränkt haben
wir würden gekränkt haben · ihr würdet gekränkt haben · sie/Sie würden gekränkt haben
Commands and requests.
Imperativ
du kränk! / kränke! · ihr kränkt!
Forms without a person.
Infinitiv
kränken
Partizip I
kränkend
Partizip II
gekränkt
Hilfsverb
haben