Meanings

  1. in any case

  2. definitely

  3. an Vorangegangenes anknüpfendanyhow; at any rate at all events

    „Erst wenn dies gelingt, kann von einem Mauterfolg gesprochen werden. Das bloße Abkassieren von Streckengebühren ist es jedenfalls noch nicht.“

  4. an Vorangegangenes anknüpfendanyhow; at any rate

    Mögen die anderen auch lästern, ich mache jedenfalls auf meine Art weiter.

Examples

GermanEnglish
Jedenfalls muss es gut gewesen sein.Anyway, that must have been good.
Das ist jedenfalls etwas, was man sehr viel üben muss.It's certainly something you have to practise a lot.
8 more examples
Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.In any case, I did my duty.
Ich gehe jedenfalls nicht.I'm not going anyway.
Jedenfalls ist er jetzt eventuell in Paris.Anyhow, he may now be in Paris.
Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern.At any rate, we can't change the schedule.
Jedenfalls ist das nicht deine Sache.In any case, it's none of your business.
Jedenfalls ist Lucy dabei, ihre Wohnung zu verlassen.However, Lucy is about to leave her home.
Jedenfalls werd ich ihn sehen.Anyhow I will see him.
Jedenfalls mußt du fleißig lernen.In any case, you have to study hard.