WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto leave, to leave behind (after leaving a location)

    Der Hirsch hinterließ Spuren im Schnee.The deer left tracks in the snow.

  2. intransitiveto leave, to leave behind, to be survived by (after demise)

    Er hinterlässt Frau und Kinder.He is survived by his wife and children.

  3. to bequeath, to devise

  4. leave leave behind

    Ich habe einen Eindruck hinterlassen.

Examples

GermanEnglish
Er hinterließ seinem Sohn ein beträchtliches Vermögen.He left a large fortune to his son.
Tom hat dir eine Nachricht hinterlassen.Tom left you a message.
8 more examples
Ich habe ihr drei Nachrichten hinterlassen.I've left her three messages.
Mein Vater hat mir ein großes Vermögen hinterlassen.My father left me a large fortune.
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.Please leave a message on the answerphone.
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.Please leave a message on my answerphone.
Die nasse Vase hinterließ einen Abdruck auf dem Tisch.The wet vase left a mark on the table.
Der Mörder hat auf der Mordwaffe seine Fingerabdrücke hinterlassen.The murderer left his fingerprints on the murder weapon.
Der Briefträger hinterließ einen Brief für sie.The mailman left a letter for her.
Der harte Winter hat seine Spuren hinterlassen.The harsh winter left its mark.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hinterlasse · du hinterlässt · er/sie/es hinterlässt

wir hinterlassen · ihr hinterlasst · sie/Sie hinterlassen

Präteritum

ich hinterließ · du hinterließest / hinterließt · er/sie/es hinterließ

wir hinterließen · ihr hinterließt · sie/Sie hinterließen

Perfekt

ich habe hinterlassen · du hast hinterlassen · er/sie/es hat hinterlassen

wir haben hinterlassen · ihr habt hinterlassen · sie/Sie haben hinterlassen

Plusquamperfekt

ich hatte hinterlassen · du hattest hinterlassen · er/sie/es hatte hinterlassen

wir hatten hinterlassen · ihr hattet hinterlassen · sie/Sie hatten hinterlassen

Futur I

ich werde hinterlassen · du wirst hinterlassen · er/sie/es wird hinterlassen

wir werden hinterlassen · ihr werdet hinterlassen · sie/Sie werden hinterlassen

Futur II

ich werde hinterlassen haben · du wirst hinterlassen haben · er/sie/es wird hinterlassen haben

wir werden hinterlassen haben · ihr werdet hinterlassen haben · sie/Sie werden hinterlassen haben

Changed stem