hin in English: there

Meanings

there, thither; denotes direction towards a place that is not the speaker’s current location.
Book of John XIII. 36. Spricht Simon Petrus zu ihm: HERR, wo gehst du hin? Jesus antwortete ihm: Wo ich hin gehe, kannst du mir diesmal nicht folgen; aber du wirst mir nachmals folgenSimon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle oder einem Zeitpunkt aus · räumlichto
Im Urlaubshotel sind die Zimmer mit Balkon zum Meer hin teurer als die Zimmer, die zur Straße hin liegen.
colloquiallost
Er lebte auf großem Fuß und innerhalb eines Jahres war das ganze Erbe hin.

5 more meanings

colloquial · indeclinable · predicativegone (somewhere), left, situated
Ich sehe mal nach, wo die Pakete hin sind.I'll check where the packages went.
colloquial · figurative · indeclinable · predicativedead or out of order, kaput
colloquial · figurative · indeclinable · predicativeexhausted, depleted
colloquial · indeclinable · predicative · in the form hin und wegcaptivated, hooked
colloquial · indeclinable · predicative · with nochExpresses the time left until a certain event in the future.
Bis Weihnachten ist ja noch was hin.Christmas is still some time away.

GermanEnglish

Wie kommt man da am besten hin?What’s the best way to go there?

Ich habe nur vor mich hin geträumt.I was just daydreaming.

8 more examples

Ich gehe hin und frage sie.I'll go ask her.

Ruhelos geht sie hin und her.She's walking about restlessly.

Ich will nirgends mit dir hin.I don't want to go anywhere with you.

Sie summte leise vor sich hin.She hummed away to herself.

Komm hierher und setz dich hin.Come here and sit down.

Bis zum Sommer ist es noch lange hin.Summer is a long way off.

Tom fiel hin und kam nicht mehr hoch.Tom fell down and wasn't able to get up.

Möchtest du noch irgendwo anders hin?Would you like to go anywhere else?