Значення
туди; в напрямку
Im Urlaubshotel sind die Zimmer mit Balkon zum Meer hin teurer als die Zimmer, die zur Straße hin liegen.
уздовж; по
Der Wanderer ging vor sich hin, dachte an nichts Besonderes und genoss die Natur. Die ganze Bruchsteinmauer hin leuchteten farbenprächtige Blütenpolster.
протягом
Über Jahrzehnte hin wuchs das Familienunternehmen langsam aber stetig.
пропало; втрачено
Er lebte auf großem Fuß und innerhalb eines Jahres war das ganze Erbe hin.
зламаний; зіпсований
Mit der schönen Puppe lasse ich meinen kleinen Bruder nicht spielen, sonst ist sie gleich hin.
виснажений; вимотаний
Nach der langen Wanderung waren sie völlig hin.
Ще значення: 2
мертвий
Es war keine gute Idee, den Marienkäfer im leeren Marmeladenglas zur Beobachtung einzusperren – eine Nacht und er war hin.
у захваті
Schon als er zum ersten Mal ihre Stimme hörte, war er ganz hin.