WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto put something outside (in direction towards the speaker)

  2. figurative · transitiveto emphasize, underline

  3. figurative · transitiveto showcase

  4. figurative · reflexiveto come to light

  5. figurative · reflexive · with alsto turn out to be

  6. reflexivecome to light; turn out; prove; transpire; become apparent

    Fünf Stockwerke lang hörte sie die schweren Schritte, die die Treppe heraufkamen und die, wie sich herausstellte, die Schritte von Polizeibeamten waren.

2 more meanings

  1. put out

    Bald kann man wieder die Gartenmöbel herausstellen.

  2. send away

    Nach dem zweiten Foul wurde er herausgestellt.

Examples

GermanEnglish
Es stellte sich als wahr heraus.It turned out true.
Was sie gesagt hatte, stellte sich als Lüge heraus.What she said turned out to be a lie.
8 more examples
Er stellte sich als idealer Ehemann heraus.He proved to be an ideal husband.
Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.The rumor turned out to be false.
Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.The man turned out to be a private detective.
Tom stellte sich als Dieb heraus.Tom turned out to be a thief.
Die Wahrheit wird sich bald herausstellen.The truth will clear soon.
Das wird sich noch herausstellen.That remains to be seen.
Der Bericht stellte sich als nur zu wahr heraus.The report proved only too true.
Hanako stellte sich als eine überraschend nette Person heraus.Hanako turned out to be a surprisingly nice person.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stelle heraus · du stellst heraus · er/sie/es stellt heraus

wir stellen heraus · ihr stellt heraus · sie/Sie stellen heraus

Präteritum

ich stellte heraus · du stelltest heraus · er/sie/es stellte heraus

wir stellten heraus · ihr stelltet heraus · sie/Sie stellten heraus

Perfekt

ich habe herausgestellt · du hast herausgestellt · er/sie/es hat herausgestellt

wir haben herausgestellt · ihr habt herausgestellt · sie/Sie haben herausgestellt

Plusquamperfekt

ich hatte herausgestellt · du hattest herausgestellt · er/sie/es hatte herausgestellt

wir hatten herausgestellt · ihr hattet herausgestellt · sie/Sie hatten herausgestellt

Futur I

ich werde herausstellen · du wirst herausstellen · er/sie/es wird herausstellen

wir werden herausstellen · ihr werdet herausstellen · sie/Sie werden herausstellen

Futur II

ich werde herausgestellt haben · du wirst herausgestellt haben · er/sie/es wird herausgestellt haben

wir werden herausgestellt haben · ihr werdet herausgestellt haben · sie/Sie werden herausgestellt haben