Meanings

  1. secret, clandestine (done or kept in secret)

  2. archaicquiet, silent

  3. archaicsynonym of einheimisch (“native”)

  4. archaicsynonym of traulich (“homely, cosy”)

  5. secret; covert; clandestine

    Während der Arbeit benutzte Matthias heimlich das Internet.

Examples

GermanEnglish
Ich glaube, Tom hat eine heimliche Verehrerin.I think Tom has a secret admirer.
Das Kochen ist meine heimliche Passion.Cooking is my secret passion.
8 more examples
Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.He secretly showed me her photo.
Tom und Maria haben heimlich geheiratet.Tom and Mary married in secret.
Während Maria badete, las Tom heimlich in ihrem Tagebuch.While Mary was in the bath, Tom secretly read her diary.
Er wurde gesehen, wie er heimlich ein Stück Kuchen aß.He was seen having a piece of cake on the sly.
Tom war heimlich in Maria verliebt.Tom was secretly in love with Mary.
Das hat er heimlich gemacht.He did it on the sly.
Man munkelt, Maria rauche heimlich.Rumors have gone around that Mary secretly smokes.
Maria hat einen heimlichen Verehrer.Mary has a secret admirer.