WordWide
German

Meanings

  1. fierce, heavy, vehement, severe, violent

    Heftige Gewitter haben am Wochenende in Teilen Deutschlands erhebliche Schäden angerichtet.Severe thunderstorms have caused significant damages in parts of Germany on the weekend.

  2. adjektivisch und adverbialhefty; intense; violent; heavy; fierce

    Heftiger Wind schlug uns ins Gesicht.

Examples

GermanEnglish
Der Wind blies so heftig, dass die Scheiben klirrten.The wind blew so hard that the windowpanes rattled.
Der Regen schlug heftig gegen die Fensterscheibe.The rain beat heavily against the windowpane.
8 more examples
Für heute Abend sind heftige Regenfälle vorhergesagt.The weather forecast says we're in for heavy rain this evening.
Am Morgen gab es heftige Schneefälle.There was heavy snow in the morning.
Ich fühlte einen heftigen Schmerz.I felt intense pain.
Windböen und heftiger Regen haben am Mittwoch Schottland heimgesucht.Gusts of wind and heavy rain struck Scotland on Wednesday.
Trotz des heftigen Regens besuchte er seinen Freund im Krankenhaus.In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
Es regnete heftig.A heavy rain fell.
Sie schluchzte heftig.She sobbed heavily.
Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.