Meanings

  1. curious, excited (of a person; about seeing how something will turn out)

    Ich bin gespannt, wie er das lösen wird.I'm curious to see how he will solve that.

  2. tense (of vowels)

  3. tense, strained (of relationships, situations)

Expressions

  • gespannt auf + Akk.eager to see

    Ich bin gespannt auf den Film.I can't wait to see the film.

Examples

GermanEnglish
Ich bin gespannt dich zu sehen.I'm anxious to see you.
Sie flog davon wie ein Pfeil vom gespannten Bogen.She shot off like an arrow from a taut bow.
8 more examples
Tom ist gespannt, ob irgendeines seiner Kinder daran denkt, dass heute Vatertag ist.Tom's wondering if any of his kids will remember that today is Father's Day.
Ich bin so oder so gespannt.I'm excited either way.
Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen.A bow stretched too far will break.
Tom war gespannt, was Maria wohl sagen würde.Tom wondered what Mary was going to say.
Gespannt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.She was anxious to know the entrance exam results.
Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete.She was so curious that she opened the box.
Er ist ganz gespannt.He's all excited.
Sie sahen gespannt zu.They watched intently.