geradezu in English: downright

Meanings

downright
almost
partikelhaft · ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkungreally; absolutely; downright
Du hast eine Zusage bekommen? Das ist ja geradezu fantastisch!

GermanEnglish

Im Sommerlager herrschte eine geradezu militärische Disziplin.Virtually militaristic discipline reigned in the summer camp.

Normalgroße Menschen erscheinen neben Tom geradezu zwergenhaft klein.People of average height appear positively pint-sized next to Tom.

8 more examples

Tom sah schon geradezu lächerlich gut aus.Tom was ridiculously good-looking.

Unsere Flucht war geradezu ein Wunder.Our escape was nothing short of a miracle.

Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.I really enjoyed your company.

Tom ist geradezu ein Bruder mit einem Beschützerwahn.Tom is an overprotective brother.

Dieses Pärchen ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.This couple is the very picture of closeness.

Tom sabberte sie geradezu an.Tom was practically drooling over her.

Maria lechzt geradezu nach Tom.Mary is practically drooling over Tom.

Dieser Film war geradezu langweilig.That movie was really boring.