WordWide
German

Meanings

  1. entire, whole, complete

    Er hat ein ganzes Hähnchen gegessen.He ate a whole chicken.

  2. colloquialall (with definite article or determiner)

    Ich hab meine ganzen Freunde eingeladen.I’ve invited all my friends.

  3. colloquialwhole, intact

    Ist die Tasse noch ganz?Is the cup still whole?

  4. in certain combinationstrue; real

    ein ganzer Kerla true man

  5. integer (of a number)

  6. whole; full; complete; entire; total; quite

    Er hat die Welt in nur 80 Tagen ganz umrundet.

4 more meanings

  1. colloquial · vor numerischen Mengenangabenjust; only

    Heute sind wir lächerlich wenig gelaufen, ganze drei Kilometer.

Adverb

  1. quite, rather

  2. very

    Das Herrenhaus in Burkahnen war ein ganz altes Gebäude, […]The manor house in Burkahnen was a very old building, […]

  3. wholly, entirely, all

    1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 580The church was entirely empty, the sun shone through the arched windows and up there someone played the organ.

Examples

GermanEnglish
Er ging den ganzen Weg zu Fuß.He walked all the way.
Das Ende der Welt ist ganz nah!The end of the world is very near!
8 more examples
Ich war den ganzen Tag bei ihr.I was with her all day.
Ich stimme dir voll und ganz zu.I fully agree with you.
Tom war den ganzen Tag zu Hause.Tom was home all day.
Warst du die ganze Zeit bei Tom?Were you with Tom the whole time?
Tom wohnt hier ganz in der Nähe.Tom lives close by.
Ich war mir da nicht ganz sicher.I wasn't quite sure about that.
Tom war die ganze Nacht zu Hause.Tom was home all night.
Er ist ganz und gar kein Trottel.He's really no fool.