WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto lead

  2. formal · transitiveto carry, to sell

    Der Laden führt keine Zigaretten.The shop doesn't carry cigarettes.

  3. transitiveto conduct some activity or process, to hold (a discussion, a negotiation), to have (a conversation), to lead (one's life), to wage (a war or campaign), to fight (a war)

    Regie führento direct (a film)

  4. transitiveto wield (a weapon)

    Die Heldin führte ein mächtiges Schwert.The heroine wielded a mighty sword.

  5. transitiveto operate (a vehicle)

  6. Austria · Bavaria · transitiveto drive someone; to transport someone or something

2 more meanings

  1. reflexiveto behave oneself, to conduct oneself (of prisoner, student or other person under supervision)

  2. intransitive(of an athlete or sports team) to be in the lead

Expressions

  • führen zu + Dat.to lead to

    Das führt zu nichts.That leads nowhere.

Examples

GermanEnglish
Du musst es selbst zu Ende führen.You yourself have to finish it.
Ich wollte niemanden in die Irre führen.I didn't want to mislead anyone.
8 more examples
Ich weiß nicht, wohin diese Straße führt.I don't know where this street goes.
Toms Firma führt Kaffee aus Brasilien ein.Tom's company imports coffee from Brazil.
Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.Keeping a diary is a good habit.
Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.Two weeks of heavy rain led to flooding.
Tom und Maria führen ein einträchtiges Zusammenleben.Tom and Mary live together in harmony.
Die Straße führt zum Dorf hinauf.The road climbs to the village.
Führt diese Straße zu eurem Haus?Does this road lead to your house?
Ein maßloses Leben führt ins Elend.An uncontrolled life leads to misery.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich führe · du führst · er/sie/es führt

wir führen · ihr führt · sie/Sie führen

Präteritum

ich führte · du führtest · er/sie/es führte

wir führten · ihr führtet · sie/Sie führten

Perfekt

ich habe geführt · du hast geführt · er/sie/es hat geführt

wir haben geführt · ihr habt geführt · sie/Sie haben geführt

Plusquamperfekt

ich hatte geführt · du hattest geführt · er/sie/es hatte geführt

wir hatten geführt · ihr hattet geführt · sie/Sie hatten geführt

Futur I

ich werde führen · du wirst führen · er/sie/es wird führen

wir werden führen · ihr werdet führen · sie/Sie werden führen

Futur II

ich werde geführt haben · du wirst geführt haben · er/sie/es wird geführt haben

wir werden geführt haben · ihr werdet geführt haben · sie/Sie werden geführt haben