WordWide
German

Meanings

  1. first, at first

  2. only (with progress, accomplishments or the present time)

    Sie ist erst 28 Jahre alt.She is only 28 years old.

  3. not until, not for, not before (with reference to a point or period of time in the future)

    Ich bin erst nächsten Monat in Urlaub.I'm not on vacation until next month.

  4. only, as recently as (with reference to the past)

    Er ist erst gestern gegangen.He left only yesterday.

  5. Switzerlandsynonym of zumal

    Wer lieber Arthousefilme streamt, findet bei Filmingo, Myfilm und Cinefile lokale Alternativen, die erst noch regelmässig ihre Steuern zahlen.

  6. erst · eben erstjust

    Sie hat erst geheiratet.

Examples

GermanEnglish
Warum sagst du mir das erst jetzt?Why are you only telling me that now?
Ich gehe erst, wenn ich soweit bin.I won't depart before I'm ready.
8 more examples
Ich muss mir erst die Haare waschen.I need to wash my hair first.
Das ist erst vor einem Jahr passiert.That happened only a year ago.
Denk erst nach, bevor du etwas sagst!Think about what you say before you say it.
Ich muss erst noch zur Garderobe gehen.I have to go to the cloakroom first.
Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt.My father is only fifteen years old.
Erst am nächsten Morgen sahen wir Land.Not until the following morning did we see land.
Er hat gerade erst sein Studium beendet.He's fresh out of college.
Ich bin gerade erst in Boston angekommen.I've just come to Boston.