WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · standardto be frightened; to be startled

    Ich bin erschrocken.I got scared.

  2. archaic · transitiveto frighten; to scare (someone)

    Heinrich von Kleist, Mädchenrätsel Bebt er, ihr Schwestern, was, / Redet, erschrickt ihn?When he quakes, you sisters, what, / Speak, scares him?

2 more meanings

Verb

  1. transitiveto frighten; to scare (someone)

    Du hast mich erschreckt.You scared me.

  2. reflexiveto be frightened; to be startled

    Ich habe mich erschreckt.I got scared.

Expressions

  • erschrecken über + Akk.to be shocked by

    Ich bin über den Preis erschrocken.I was shocked by the price.

Examples

GermanEnglish
Der Mann hat die kleinen Kinder erschreckt.The man terrified the little children.
Entschuldige! Ich wollte dich nicht erschrecken.Sorry, I didn't mean to scare you.
8 more examples
Hör auf, Tom zu erschrecken.Stop scaring Tom.
Die Katze hat mich erschreckt.The cat scared me.
Was hat sie erschreckt?What startled her?
Du hast sie erschreckt.You scared her.
Es ist erschreckend.It's scary.
Tom hätte mich fast zu Tode erschreckt.Tom scared the living daylights out of me.
Toms Katze hat Marias Hund erschreckt.Tom's cat scared Mary's dog.
Erschrick mich doch nicht so!Don't scare me like that!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erschrecke · du erschrickst · er/sie/es erschrickt

wir erschrecken · ihr erschreckt · sie/Sie erschrecken

Präteritum

ich erschrak · du erschrakst · er/sie/es erschrak

wir erschraken · ihr erschrakt · sie/Sie erschraken

Perfekt

ich bin erschrocken / habe erschrocken · du bist erschrocken / hast erschrocken · er/sie/es ist erschrocken / hat erschrocken

wir sind erschrocken / haben erschrocken · ihr seid erschrocken / habt erschrocken · sie/Sie sind erschrocken / haben erschrocken

Plusquamperfekt

ich war erschrocken / hatte erschrocken · du warst erschrocken / hattest erschrocken · er/sie/es war erschrocken / hatte erschrocken

wir waren erschrocken / hatten erschrocken · ihr wart erschrocken / hattet erschrocken · sie/Sie waren erschrocken / hatten erschrocken

Futur I

ich werde erschrecken · du wirst erschrecken · er/sie/es wird erschrecken

wir werden erschrecken · ihr werdet erschrecken · sie/Sie werden erschrecken

Futur II

ich werde erschrocken sein / werde erschrocken haben · du wirst erschrocken sein / wirst erschrocken haben · er/sie/es wird erschrocken sein / wird erschrocken haben

wir werden erschrocken sein / werden erschrocken haben · ihr werdet erschrocken sein / werdet erschrocken haben · sie/Sie werden erschrocken sein / werden erschrocken haben

Changed stem