WordWide
German

Meanings

  1. to establish

  2. to furnish

    Die eigenen Zimmer hatten sich die Enkel nach persönlichem Geschmack eingerichtet.The grandchildren had furnished their own rooms according to their personal taste.

  3. to arrange, to set up, to configure

  4. to set (a broken bone)

  5. to aim (a weapon)

  6. reflexive · with aufto prepare oneself for; to expect

    Sie haben sich auf eine lange Wartezeit eingerichtet.They prepared themselves for a long wait.

1 more meanings

  1. reflexiveto make do; to get by (with limited resources)

    Meine Großmutter wusste sich einrichten.My grandmother knew how to make do.

Examples

GermanEnglish
Könntest du es dir einrichten, Freitag Abend nicht da zu sein?Could you arrange not to be here on Friday night?
Es wurde ein freier Hafen eingerichtet.A free port was established.
8 more examples
Wie hast du deine Wohnung eingerichtet?How have you furnished your apartment?
Er hat ihr einen Netzplatz eingerichtet.He created a website for her.
Dieses Büro ist sehr modern eingerichtet.This office has very modern furniture.
Wir freuen uns, dass Sie es einrichten konnten.We're so glad you could make it.
Ich freue mich, dass ihr es einrichten konntet.I'm glad you guys could make it.
Dein Zimmer ist ziemlich minimalistisch eingerichtet.Your room is quite minimalist.
In der ehemaligen Kaserne wurde ein Museum eingerichtet.A museum was set up in the former barracks.
Tom sorgte dafür, dass alles korrekt eingerichtet wurde.Tom made sure that everything was set up correctly.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich richte ein · du richtest ein · er/sie/es richtet ein

wir richten ein · ihr richtet ein · sie/Sie richten ein

Präteritum

ich richtete ein · du richtetest ein · er/sie/es richtete ein

wir richteten ein · ihr richtetet ein · sie/Sie richteten ein

Perfekt

ich habe eingerichtet · du hast eingerichtet · er/sie/es hat eingerichtet

wir haben eingerichtet · ihr habt eingerichtet · sie/Sie haben eingerichtet

Plusquamperfekt

ich hatte eingerichtet · du hattest eingerichtet · er/sie/es hatte eingerichtet

wir hatten eingerichtet · ihr hattet eingerichtet · sie/Sie hatten eingerichtet

Futur I

ich werde einrichten · du wirst einrichten · er/sie/es wird einrichten

wir werden einrichten · ihr werdet einrichten · sie/Sie werden einrichten

Futur II

ich werde eingerichtet haben · du wirst eingerichtet haben · er/sie/es wird eingerichtet haben

wir werden eingerichtet haben · ihr werdet eingerichtet haben · sie/Sie werden eingerichtet haben