Meanings

  1. to read through

  2. to peruse

Examples

GermanEnglish
Tom hat die ganze Bibel von Anfang bis Ende durchgelesen.Tom read the whole Bible from beginning to end.
Hast du das Buch, das ich dir letztens geliehen habe, schon durchgelesen?Did you finish the book I lent you the other day?
8 more examples
Lesen Sie sich diesen Abschnitt durch und übersetzen Sie ihn ins Japanische.Read this passage and translate it into Japanese.
Tom hat dieses Buch nicht durchgelesen.Tom has not finished reading this book.
Ich habe sein Buch durchgelesen.I've read his book.
Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.I read the whole book in one evening.
Vergessen Sie nicht, sich das, was Sie geschrieben haben, nochmals durchzulesen!Don't forget to read through what you've written one more time!
Wenn du das Buch durchgelesen hast, dann bringe es in die Bibliothek zurück.If you have finished reading the book, return it to the library.
Lesen Sie den Text durch und schreiben Sie alle Verben der Vergangenheit heraus!Read through the text and write out all those verbs which are in the past tense.
Tom liest sich gerade den Vertrag durch.Tom is reading over the contract right now.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lese durch · du liest durch · er/sie/es liest durch

wir lesen durch · ihr lest durch · sie/Sie lesen durch

Präteritum

ich las durch · du lasest durch / last durch · er/sie/es las durch

wir lasen durch · ihr last durch · sie/Sie lasen durch

Perfekt

ich habe durchgelesen · du hast durchgelesen · er/sie/es hat durchgelesen

wir haben durchgelesen · ihr habt durchgelesen · sie/Sie haben durchgelesen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgelesen · du hattest durchgelesen · er/sie/es hatte durchgelesen

wir hatten durchgelesen · ihr hattet durchgelesen · sie/Sie hatten durchgelesen

Futur I

ich werde durchlesen · du wirst durchlesen · er/sie/es wird durchlesen

wir werden durchlesen · ihr werdet durchlesen · sie/Sie werden durchlesen

Futur II

ich werde durchgelesen haben · du wirst durchgelesen haben · er/sie/es wird durchgelesen haben

wir werden durchgelesen haben · ihr werdet durchgelesen haben · sie/Sie werden durchgelesen haben

Changed stem