Примеры

НемецкийРусский
Meine Englischlehrerin empfahl mir, diese Bücher durchzulesen.Моя учительница английского посоветовала мне прочесть эти книги.
Tom hat die ganze Bibel von Anfang bis Ende durchgelesen.Том прочёл всю Библию целиком, от начала до конца.
Ещё примеры: 8
Lesen Sie sich diesen Abschnitt durch und übersetzen Sie ihn ins Japanische.Прочтите этот отрывок и переведите его на японский язык.
Tom hat dieses Buch nicht durchgelesen.Том не дочитал эту книгу.
Ich las das Buch in einem Atemzug durch.Я прочёл книгу на одном дыхании.
Ich habe sein Buch durchgelesen.Я прочитала его книгу.
Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.Я прочитал всю книгу за один вечер.
Lies dieses Buch durch!Прочитай эту книгу.
Vergessen Sie nicht, sich das, was Sie geschrieben haben, nochmals durchzulesen!Не забудьте перечитать то, что написали.
Wenn du das Buch durchgelesen hast, dann bringe es in die Bibliothek zurück.Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lese durch · du liest durch · er/sie/es liest durch

wir lesen durch · ihr lest durch · sie/Sie lesen durch

Präteritum

ich las durch · du lasest durch / last durch · er/sie/es las durch

wir lasen durch · ihr last durch · sie/Sie lasen durch

Perfekt

ich habe durchgelesen · du hast durchgelesen · er/sie/es hat durchgelesen

wir haben durchgelesen · ihr habt durchgelesen · sie/Sie haben durchgelesen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgelesen · du hattest durchgelesen · er/sie/es hatte durchgelesen

wir hatten durchgelesen · ihr hattet durchgelesen · sie/Sie hatten durchgelesen

Futur I

ich werde durchlesen · du wirst durchlesen · er/sie/es wird durchlesen

wir werden durchlesen · ihr werdet durchlesen · sie/Sie werden durchlesen

Futur II

ich werde durchgelesen haben · du wirst durchgelesen haben · er/sie/es wird durchgelesen haben

wir werden durchgelesen haben · ihr werdet durchgelesen haben · sie/Sie werden durchgelesen haben

Изменённая основа