WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto cross while driving, to traverse, to drive through

    Wir durchfuhren einen Tunnel, der durch den Berg führte.We drove through a tunnel that led through the mountain.

  2. figurative · transitiveto travel through, to run through (e.g. of a feeling)

    Ein tiefer Schock durchfuhr seinen Körper.A deep shock traveled through' his body.

  3. figurative · transitiveto cross (one's) mind (e.g. of a thought)

    Ihn durchfuhr der Gedanke, er könnte einen fatalen Fehler gemacht haben.The thought crossed his mind that he could have made a fatal mistake.

3 more meanings

Verb

  1. intransitiveto drive

    Der Traktor ist langsam durch das Tor durchgefahren.The tractor slowly drove through the gate.

  2. intransitiveto break

  3. intransitiveto travel (to a destination) without stopping, to travel express (e.g. of a train)

Examples

GermanEnglish
Das Schiff fuhr unter der Brücke durch.The boat passed under the bridge.
Ich bin die ganze Nacht durchgefahren.I drove all night.
8 more examples
Hinter der Kreuzung die erste links, die Straße ganz durchfahren und dann nach rechts.Take the first left after the junction, go all the way down that street, and then turn right.
Ich hätte gerne, dass Tom diese Untersuchung durchführt.I'd like Tom to handle this investigation.
Hier fuhren einmal Dampfzüge durch.Steam trains once ran through here.
Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Ich gestehe, dass bei diesen Worten ein Schauder mich durchfuhr.I confess at these words a shudder passed through me.
Wir müssen uns beeilen. Herr Itō führt eine Anwesenheitskontrolle durch.We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll.
Tom fuhr die ganze Nacht durch, während Maria neben ihm schlief.Tom drove all night while Mary slept next to him.
Du kannst nicht vorsichtig genug sein, wenn du dieses Experiment durchführst.You can't be too careful when doing this experiment.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich durchfahre · du durchfährst · er/sie/es durchfährt

wir durchfahren · ihr durchfahrt · sie/Sie durchfahren

Präteritum

ich durchfuhr · du durchfuhrst · er/sie/es durchfuhr

wir durchfuhren · ihr durchfuhrt · sie/Sie durchfuhren

Perfekt

ich habe durchfahren · du hast durchfahren · er/sie/es hat durchfahren

wir haben durchfahren · ihr habt durchfahren · sie/Sie haben durchfahren

Plusquamperfekt

ich hatte durchfahren · du hattest durchfahren · er/sie/es hatte durchfahren

wir hatten durchfahren · ihr hattet durchfahren · sie/Sie hatten durchfahren

Futur I

ich werde durchfahren · du wirst durchfahren · er/sie/es wird durchfahren

wir werden durchfahren · ihr werdet durchfahren · sie/Sie werden durchfahren

Futur II

ich werde durchfahren haben · du wirst durchfahren haben · er/sie/es wird durchfahren haben

wir werden durchfahren haben · ihr werdet durchfahren haben · sie/Sie werden durchfahren haben

Changed stem