Meanings
the (forming the parallel comparative with je)
Je mehr, desto besser!The more the better!
colloquial · proscribedused instead of je in the je ... desto construction
Desto mehr, desto besserThe more the better
im · Proportionalsatz · nur vor Komparativenall the; the … the
„Er bezog den einen Flügel des Erdgeschosses. Der andere Teil blieb vorläufig leer, da der Fürst in der Einrichtung dem Geschmack und den Wünschen seiner Braut […] nicht vorgreifen wollte. Mit desto größerem Eifer ließ er an der Ausstattung der Beletage arbeiten, deren prachtvolle Räume für die Fürstin Mutter […] bestimmt waren.“
Examples
GermanEnglish
Je eher es vorbei ist, desto besser.The sooner it's over, the better.
Je weniger sie weiß, desto besser.The less she knows, the better.