Meanings

  1. subordinatingthat

    Ich habe gehört, dass du krank bist.I was told that you are sick.

  2. colloquial · subordinatingso that

    Beeil dich, dass wir bald losfahren können.Hurry up so that we can take off soon.

  3. archaic · final · selten, wird meist mit ‚damit‘ ausgedrücktso

    Wir rannten schnell, dass wir den Bus bekamen.

  4. modal · instrumental · ‚ohne dass‘except

    Ich mochte ihn, ohne dass ich je zuvor von ihm gehört hatte.

  5. adversativ · ‚anstatt dass‘instead of

    Anstatt dass er mich zuerst fragte, schlug er einfach zu.

Examples

GermanEnglish
Es ist gut, daß du hier bist.It's good you're here.
Ich bin froh, dass du da warst.I'm glad you were there.
8 more examples
Es wird Zeit, dass wir was tun!It's time we do something.
Es ist nett, daß du mir hilfst!You are kind to help me.
Ich weiß, daß Tom das tun wird.I know Tom will do that.
Sie will, dass ich mit ihr gehe.She wants me to go with her.
Tom weiß, dass ich zu Hause bin.Tom knows I'm home.
Ich weiß, dass du nicht so bist.I know you're not like that.
Er sagte, dass er sehr müde sei.He said he was very tired.
Bist du sicher, dass sie es war?Are you sure it was her?