WordWide
German

Meanings

  1. auxiliary · preterite-presentto be allowed (to do something); to be permitted (to do something); may

    Erstens, vergesst nicht, kommt das Fressen, / zweitens kommt der Liebesakt, / drittens das Boxen nicht vergessen, / viertens Saufen, laut Kontrakt. / Vor allem aber achtet scharf, dass man hier alles dürfen darf.

  2. intransitive · participle · Präteritum · preterite-present · transitive · as aboveto be allowed or permitted to do something implied or previously stated; may

    Ja, du darfst.Yes, you may.

  3. auxiliary · preterite-present · Konjunktiv IIexpresses a prediction with mild doubt, that something is estimated or probable

    Der Zug dürfte in ein paar Minuten ankommen.The train should (will probably) be here in a few minutes.

  4. colloquial · preterite-presentmust, to have [got] to, gotta

    Und nun ich darf wieder hinter euch aufräumen.And now I gotta clean up after you guys once again.

  5. archaic · preterite-present · transitive · with-genitiveto need, to require

    1545, Martin Luther, et al. (translators), Biblia, Hans Lufft, 1 Cor. 12:21And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again, the head to the feet, I have no need of you.

  6. intransitive · Vollverballowed

    Er darf das.

Examples

GermanEnglish
Darf ich ein Foto von dir machen?Can I take your picture?
Darf ich fragen, wie alt du bist?May I ask how old you are?
8 more examples
Das dürfte so um die 30 kg wiegen.It must weigh about thirty kilograms.
Du darfst sie nicht zu viel gießen.You mustn't overwater them.
Warum darfst du das, ich aber nicht?Why are you allowed to do that, but not me?
Man darf den Mut nicht sinken lassen.You've got to keep your spirits up.
Darf ich noch ein Stück Kuchen essen?May I eat another piece of cake?
Darf ich die Fotos noch einmal sehen?May I see the photos again?
Darf ich dir noch eine Frage stellen?Can I ask you another question?
Du sagtest doch, ich dürfe das nicht.I thought you said I couldn't do that.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich darf · du darfst · er/sie/es darf

wir dürfen · ihr dürft · sie/Sie dürfen

Präteritum

ich durfte · du durftest · er/sie/es durfte

wir durften · ihr durftet · sie/Sie durften

Perfekt

ich habe gedurft · du hast gedurft · er/sie/es hat gedurft

wir haben gedurft · ihr habt gedurft · sie/Sie haben gedurft

Plusquamperfekt

ich hatte gedurft · du hattest gedurft · er/sie/es hatte gedurft

wir hatten gedurft · ihr hattet gedurft · sie/Sie hatten gedurft

Futur I

ich werde dürfen · du wirst dürfen · er/sie/es wird dürfen

wir werden dürfen · ihr werdet dürfen · sie/Sie werden dürfen

Futur II

ich werde gedurft haben · du wirst gedurft haben · er/sie/es wird gedurft haben

wir werden gedurft haben · ihr werdet gedurft haben · sie/Sie werden gedurft haben

Changed stem