WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto court, to woo

    Die Hasen-Herren müssen natürlich um das Weibchen buhlen, ehe sie zum Zug kommen.The hare gentlemen of course have to afford suitorship before having their way.

  2. archaic · intransitiveto have an affair, to be engaged in a dalliance

  3. derogatory · intransitivecourt; woo; suck up

    Die Unternehmen haben auf der Messe wieder um die Kunden gebuhlt.

  4. derogatory · intransitivehave a love affair

    Meine Nachbarin buhlt jetzt wohl mit einem Schauspieler.

Examples

GermanEnglish
Die Jungen buhlten um sie.The boys fought over her.
Am Flughafen waren hunderte von Taxis, alle um Kunden buhlend.There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich buhle · du buhlst · er/sie/es buhlt

wir buhlen · ihr buhlt · sie/Sie buhlen

Präteritum

ich buhlte · du buhltest · er/sie/es buhlte

wir buhlten · ihr buhltet · sie/Sie buhlten

Perfekt

ich habe gebuhlt · du hast gebuhlt · er/sie/es hat gebuhlt

wir haben gebuhlt · ihr habt gebuhlt · sie/Sie haben gebuhlt

Plusquamperfekt

ich hatte gebuhlt · du hattest gebuhlt · er/sie/es hatte gebuhlt

wir hatten gebuhlt · ihr hattet gebuhlt · sie/Sie hatten gebuhlt

Futur I

ich werde buhlen · du wirst buhlen · er/sie/es wird buhlen

wir werden buhlen · ihr werdet buhlen · sie/Sie werden buhlen

Futur II

ich werde gebuhlt haben · du wirst gebuhlt haben · er/sie/es wird gebuhlt haben

wir werden gebuhlt haben · ihr werdet gebuhlt haben · sie/Sie werden gebuhlt haben