WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto bend something (to form something into a curve)

    Diese Stange kann man leicht biegen.You can easily bend this pole.

  2. reflexiveto bend; to be bent (to form oneself or be formed into a curve)

    Die Bäume biegen sich im Wind.The trees are bending in the wind.

  3. intransitiveto turn; to round a corner; to drive into a street; always requires some adverbial of location with it; otherwise use abbiegen

    Er ist um die Ecke gebogen.He’s turned around the corner.

Examples

GermanEnglish
Sie bogen sich alle vor Lachen.They were all in convulsions of laughter.
An der Ecke bog er nach links ab.At the corner, he turned left.
8 more examples
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!Turn left at the next corner.
Fahre zur nächsten Kreuzung und biege links ab.Drive to the next junction and turn left.
Der Baum bog sich unter der Last der Früchte.The tree bowed under the weight of its fruit.
Fahren Sie zur nächsten Kreuzung und biegen Sie links ab.Drive to the next junction and turn left.
Ziri bog in den kleinen Kiesweg ein.Ziri turned onto the little gravel road.
Biege an der zweiten Ampel links ab!Turn left at the second traffic light.
Biege links ab, dann siehst du das Café.Turn left and you will find the cafe.
Biegen Sie links ab und Sie werden das Café finden.Turn left, and you'll find the café.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich biege · du biegst · er/sie/es biegt

wir biegen · ihr biegt · sie/Sie biegen

Präteritum

ich bog · du bogst · er/sie/es bog

wir bogen · ihr bogt · sie/Sie bogen

Perfekt

ich habe gebogen · du hast gebogen · er/sie/es hat gebogen

wir haben gebogen · ihr habt gebogen · sie/Sie haben gebogen

Plusquamperfekt

ich hatte gebogen · du hattest gebogen · er/sie/es hatte gebogen

wir hatten gebogen · ihr hattet gebogen · sie/Sie hatten gebogen

Futur I

ich werde biegen · du wirst biegen · er/sie/es wird biegen

wir werden biegen · ihr werdet biegen · sie/Sie werden biegen

Futur II

ich werde gebogen haben · du wirst gebogen haben · er/sie/es wird gebogen haben

wir werden gebogen haben · ihr werdet gebogen haben · sie/Sie werden gebogen haben

Changed stem