WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto name (give a name to), to call, to designate, to denote

    Der Impressionismus bezeichnet einen Musikstil, dessen Hauptvertreter Claude Debussy und Maurice Ravel waren.Impressionism denotes a style of music whose main representatives were Claude Debussy and Maurice Ravel.

  2. transitiveto identify with, to indicate, to describe as

    Der Künstler wird oft als Wunderkind bezeichnet.The artist is often described as a prodigy.

  3. reflexiveto describe oneself, to identify

    Bezeichnen Sie sich als Hilfreiche?Do you consider yourself a helpful woman?

  4. denote; designate; mark; label

    Die Affäre bei VW kann man mit gutem Grund als Skandal bezeichnen.

  5. mark; denote; describe

    Der Wanderweg war gut bezeichnet, man konnte sich kaum verlaufen.

  6. characterize; define

    Sörens gestelzter Gang bezeichnet ihn.

Examples

GermanEnglish
Tom bezeichnete Maria als Idiotin.Tom called Mary an idiot.
Bezeichnen Sie ihn nicht als meinen Vater!Don't call him my father!
8 more examples
Niemand lässt sich gern als dumm bezeichnen.No one likes to be called stupid.
Ihn kann man fürwahr als Kavalier bezeichnen.He is what is called a gentleman.
Tom bezeichnete sich als Herrn des Universums.Tom called himself the Master of the Universe.
Sein Biograph bezeichnete ihn als wunderbaren Menschen.His biographer called him a wonderful man.
Warum bezeichnest du ihn als Lügner?Why do you say that he's liar?
Würdest du dich als gesprächig bezeichnen?Would you say you're talkative?
Die Kinder bezeichneten Tom als Mamasöhnchen.The children called Tom a mama's boy.
Könnte man das als Wiederverwertung bezeichnen?Would that be called recycling?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bezeichne · du bezeichnest · er/sie/es bezeichnet

wir bezeichnen · ihr bezeichnet · sie/Sie bezeichnen

Präteritum

ich bezeichnete · du bezeichnetest · er/sie/es bezeichnete

wir bezeichneten · ihr bezeichnetet · sie/Sie bezeichneten

Perfekt

ich habe bezeichnet · du hast bezeichnet · er/sie/es hat bezeichnet

wir haben bezeichnet · ihr habt bezeichnet · sie/Sie haben bezeichnet

Plusquamperfekt

ich hatte bezeichnet · du hattest bezeichnet · er/sie/es hatte bezeichnet

wir hatten bezeichnet · ihr hattet bezeichnet · sie/Sie hatten bezeichnet

Futur I

ich werde bezeichnen · du wirst bezeichnen · er/sie/es wird bezeichnen

wir werden bezeichnen · ihr werdet bezeichnen · sie/Sie werden bezeichnen

Futur II

ich werde bezeichnet haben · du wirst bezeichnet haben · er/sie/es wird bezeichnet haben

wir werden bezeichnet haben · ihr werdet bezeichnet haben · sie/Sie werden bezeichnet haben