Meanings

  1. pronoun · reflexive · with-dativeconscious, aware

    Ja, ich war mir dieser Tatsache bewusst.Yes, I was aware of that fact.

  2. intentional

    bewusste Täuschungintentional deception

  3. conscious; aware of something; clear to somebody

    Ich bin mir bewusst, dass das ein Fehler war.

  4. wilful / willful; considered; deliberate; intentional

    Das war eine ganz bewusste Entscheidung von uns.

Examples

GermanEnglish
Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst.The girl was aware of the danger.
Mir ist der Ernst der Lage wohl bewusst.I am well aware of the gravity of the situation.
8 more examples
Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst.Tom was aware of the difficulties.
Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.She ignored me in the street.
Er scheint sich meiner Gefühle bewusst zu sein.He seems to be aware of my feelings.
Ich weiß, dass Tom sich deiner Kompetenz bewusst ist.I know Tom knows you know how to do that.
Dir ist hoffentlich bewußt, daß niemand über dem Gesetze steht.I hope you're aware nobody is above the law.
Ich frage mich, ob Tom bewußt ist, wieviel mir das bedeutet.I wonder if Tom knows how much this means to me.
Mir ist gerade bewusst geworden, dass uns ein schwerwiegender Fehler unterlaufen ist.I've just realised we've made a serious mistake.
Tom ist sich des Problems wohl bewusst.Tom is well aware of the problem.