НемецкийРусский
Das Mädchen war sich der Gefahr bewusst.Девушка осознавала опасность.
Mir ist der Ernst der Lage wohl bewusst.Я прекрасно осознаю всю серьёзность ситуации.
Ещё примеры: 8
Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst.Том знал о трудностях.
Er scheint sich meiner Gefühle bewusst zu sein.Похоже, он знает о моих чувствах.
Das Problem ist uns bewusst.Мы в курсе проблемы.
Tom ist sich des Problems wohl bewusst.Том прекрасно осознаёт проблему.
Er war sich seines Fehlers nicht bewußt.Он не осознавал своей ошибки.
Sie sind sich ihrer Fehler bewusst.Они осознают свои ошибки.
Mir war nicht bewusst, dass Tom so leichtgläubig ist.Я не осознавал, что Том такой доверчивый.
Plötzlich wurde Jack bewusst, was mit ihm geschehen war.Джек внезапно осознал, что с ним произошло.