Meanings

  1. to consist

  2. to depend

  3. to be based

  4. impersonalbase on , to be based on

    Das Prinzip der Evolution beruht auf dem Zusammenspiel von Mutation und Selektion.

Examples

GermanEnglish
Der ganze Vorfall beruht auf einem tragischen Missverständnis.This whole episode is based on a tragic misunderstanding.
Sein Argument beruhte auf Tatsachen.His argument was based on facts.
8 more examples
Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.This story is based on facts.
Tom war davon überzeugt, dass das Sich-hingezogen-Fühlen auf Gegenseitigkeit beruhte.Tom was convinced the attraction was mutual.
Der neue Plan beruht auf unseren Ideen.The new plan is based on our idea.
Lass die Sache vorerst auf sich beruhen.Let the matter rest for the time being.
Wie ihr wisst, beruht Erfolg auf Beharrlichkeit.Perseverance, as you know, is the key to success.
Ich dachte, das Gefühl beruhe auf Gegenseitigkeit.I thought the feeling was mutual.
Eine wahrheitsgemäße Berichterstattung beruht auf überprüfbaren Fakten.Truthful reporting comes from using facts that can be confirmed.
Ihr Erfolg beruhte auf schierem Fleiß.Her success was due to sheer hard work.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich beruhe · du beruhst · er/sie/es beruht

wir beruhen · ihr beruht · sie/Sie beruhen

Präteritum

ich beruhte · du beruhtest · er/sie/es beruhte

wir beruhten · ihr beruhtet · sie/Sie beruhten

Perfekt

ich habe beruht · du hast beruht · er/sie/es hat beruht

wir haben beruht · ihr habt beruht · sie/Sie haben beruht

Plusquamperfekt

ich hatte beruht · du hattest beruht · er/sie/es hatte beruht

wir hatten beruht · ihr hattet beruht · sie/Sie hatten beruht

Futur I

ich werde beruhen · du wirst beruhen · er/sie/es wird beruhen

wir werden beruhen · ihr werdet beruhen · sie/Sie werden beruhen

Futur II

ich werde beruht haben · du wirst beruht haben · er/sie/es wird beruht haben

wir werden beruht haben · ihr werdet beruht haben · sie/Sie werden beruht haben