WordWide
German

Meanings

  1. to consider, regard, take into account or consideration

  2. take into consideration

    „Beim Drachenflug ist es besonders wichtig, den Windeinfluss zu berücksichtigen, da schon relativ geringe Gegenwindgeschwindigkeiten zu einer drastischen Verschlechterung der Gleitzahl führen.“

Examples

GermanEnglish
Man muss viele Faktoren berücksichtigen.We must consider many factors.
Das ist ein Problem, das man berücksichtigen muss.It's a problem that has to be taken into account.
8 more examples
Wir müssen ihren schlechten Gesundheitszustand berücksichtigen.We must allow for her poor health.
Sie brauchen diese Tatsache nicht zu berücksichtigen.You need not take account of the fact.
Tom hat Marias Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.Tom didn't consider Mary's feelings at all.
Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.We must make allowance for his age.
All dies hättest du berücksichtigen sollen.You should have taken all that into consideration.
Seine Theorie ist es wert, berücksichtigt zu werden.His theory is worth considering.
Ihr solltet seinen widerspenstigen Charakter berücksichtigen.You should reckon with his obstinate character.
Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.Existing legislation does not take diversity of races into account.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich berücksichtige · du berücksichtigst · er/sie/es berücksichtigt

wir berücksichtigen · ihr berücksichtigt · sie/Sie berücksichtigen

Präteritum

ich berücksichtigte · du berücksichtigtest · er/sie/es berücksichtigte

wir berücksichtigten · ihr berücksichtigtet · sie/Sie berücksichtigten

Perfekt

ich habe berücksichtigt · du hast berücksichtigt · er/sie/es hat berücksichtigt

wir haben berücksichtigt · ihr habt berücksichtigt · sie/Sie haben berücksichtigt

Plusquamperfekt

ich hatte berücksichtigt · du hattest berücksichtigt · er/sie/es hatte berücksichtigt

wir hatten berücksichtigt · ihr hattet berücksichtigt · sie/Sie hatten berücksichtigt

Futur I

ich werde berücksichtigen · du wirst berücksichtigen · er/sie/es wird berücksichtigen

wir werden berücksichtigen · ihr werdet berücksichtigen · sie/Sie werden berücksichtigen

Futur II

ich werde berücksichtigt haben · du wirst berücksichtigt haben · er/sie/es wird berücksichtigt haben

wir werden berücksichtigt haben · ihr werdet berücksichtigt haben · sie/Sie werden berücksichtigt haben