WordWide
German

Meanings

  1. Germany · colloquial · transitiveto walk on (a way, an area, etc.)

    Der Wanderweg ist im Winter nicht so einfach zu belaufen.In winter, the hiking trail isn't easy to walk on.

  2. formal · reflexiveto be, to amount (to), to add up (to) [auxiliary haben]

    Der Schaden beläuft sich auf 10.000 Euro.The cost of the damage is 10,000 euros.

  3. intransitive · regionalto steam up, to fog up

1 more meanings

Adjective

  1. walked on

Examples

GermanEnglish
Die Rechnung belief sich auf 300 Taler.The bill was $300.
Der Verlust belief sich auf zwei Million Dollar.The loss amounted to $2,000,000.
8 more examples
Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.His debts amount to over $1000.
Das Ganze belief sich auf zehn Dollar.The total came to ten dollars.
Auf wie viele Kilogramm beläuft es sich?How many kilograms does it amount to?
Die Kosten beliefen sich auf zwölf Pesos.The cost amounted to twelve pesos.
Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.The bill amounts to five thousand yen.
Worauf beläuft sich der Mindestlohn im Libanon?What's the minimum salary in Lebanon?
Seine Schulden beliefen sich auf tausend Dollar.His debts amounted to a thousand dollars.
Auf wieviel belaufen sich meine Schulden?How much does my debt amount to?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich belaufe · du beläufst · er/sie/es beläuft

wir belaufen · ihr belauft · sie/Sie belaufen

Präteritum

ich belief · du beliefst · er/sie/es belief

wir beliefen · ihr belieft · sie/Sie beliefen

Perfekt

ich habe belaufen / bin belaufen · du hast belaufen / bist belaufen · er/sie/es hat belaufen / ist belaufen

wir haben belaufen / sind belaufen · ihr habt belaufen / seid belaufen · sie/Sie haben belaufen / sind belaufen

Plusquamperfekt

ich hatte belaufen / war belaufen · du hattest belaufen / warst belaufen · er/sie/es hatte belaufen / war belaufen

wir hatten belaufen / waren belaufen · ihr hattet belaufen / wart belaufen · sie/Sie hatten belaufen / waren belaufen

Futur I

ich werde belaufen · du wirst belaufen · er/sie/es wird belaufen

wir werden belaufen · ihr werdet belaufen · sie/Sie werden belaufen

Futur II

ich werde belaufen haben / werde belaufen sein · du wirst belaufen haben / wirst belaufen sein · er/sie/es wird belaufen haben / wird belaufen sein

wir werden belaufen haben / werden belaufen sein · ihr werdet belaufen haben / werdet belaufen sein · sie/Sie werden belaufen haben / werden belaufen sein

Changed stem