WordWide
German

Meanings

  1. intransitivemeet, to encounter, to come across

    Ich bin dem Lehrer in der Pause begegnet.I encountered/met the teacher during the break.

  2. intransitiveto face, to confront

  3. intransitiveto counter, to respond to

  4. intransitiveto handle

  5. with-dativeencounter , to meet , to come across

    Ich begegnete ihr zum ersten Mal auf meinem Weg nach Hause von der Bibliothek.

  6. with-dativeface , to respond to something

    „Der verinnerlichte Bergsportler begegnet dem Berg mit Respekt vor der Großartigkeit der Natur.“

Expressions

  • begegnen + Dat.to run into sb

    Gestern bin ich im Supermarkt meiner alten Lehrerin begegnet.Yesterday I ran into my old teacher at the supermarket.

Examples

GermanEnglish
Ich bin ihr zufällig im Zug begegnet.I met her by chance on the train.
Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?Haven't we met before?
8 more examples
Auf dem Nachhauseweg begegnete ich einem Hund.I met a dog on my way home.
Ich bin ihm nur einmal begegnet.I only met him once.
Wir sind uns gerade begegnet.We just met.
Wir sind keinen Schwierigkeiten begegnet.We didn't encounter any problems.
Ist diesem Tom Hansen überhaupt schon einmal jemand begegnet?Has anyone ever actually met this "Tom Jackson"?
Sie antwortete, dass sie diesem Mann noch nie begegnet sei.She responded that she'd never met that man before.
Neulich bin ich meiner Exfreundin begegnet, aber sie schien mich nicht zu erkennen.Recently I met my ex-girlfriend, but she seemed not to recognize me.
Ich hoffe, ihm nicht mehr zu begegnen.I hope I never meet him again.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich begegne · du begegnest · er/sie/es begegnet

wir begegnen · ihr begegnet · sie/Sie begegnen

Präteritum

ich begegnete · du begegnetest · er/sie/es begegnete

wir begegneten · ihr begegnetet · sie/Sie begegneten

Perfekt

ich bin begegnet · du bist begegnet · er/sie/es ist begegnet

wir sind begegnet · ihr seid begegnet · sie/Sie sind begegnet

Plusquamperfekt

ich war begegnet · du warst begegnet · er/sie/es war begegnet

wir waren begegnet · ihr wart begegnet · sie/Sie waren begegnet

Futur I

ich werde begegnen · du wirst begegnen · er/sie/es wird begegnen

wir werden begegnen · ihr werdet begegnen · sie/Sie werden begegnen

Futur II

ich werde begegnet sein · du wirst begegnet sein · er/sie/es wird begegnet sein

wir werden begegnet sein · ihr werdet begegnet sein · sie/Sie werden begegnet sein