WordWide
German

Meanings

  1. to eject

  2. to cast

  3. transitivecast out

    Das Schiff warf die Anker aus.

  4. transitivecough up

    Der Patient kam nicht zur Ruhe, weil er die ganze Nacht über Bronchialschleim auswarf.

  5. transitive · EDVtun out; put out

  6. transitivedig out

    Der Bausand ist so auszuwerfen, dass er auch leicht wieder aufgenommen werden kann.

3 more meanings

  1. transitivedig

  2. transitiveallocate; pay out

  3. transitiveproduce

    Die Anlage wirft bei Produktion unter Volllast täglich ca. 100 000 Streichhölzer aus.

Examples

GermanEnglish
Den kleinen Knopf drücken, um die CD aus dem Computer auszuwerfen.Press the small button to eject the CD from the computer.
Hypothesen sind Netze; nur der wird etwas fangen, der sie auswirft.Hypotheses are nets: only he who casts will catch.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich werfe aus · du wirfst aus · er/sie/es wirft aus

wir werfen aus · ihr werft aus · sie/Sie werfen aus

Präteritum

ich warf aus · du warfst aus · er/sie/es warf aus

wir warfen aus · ihr warft aus · sie/Sie warfen aus

Perfekt

ich habe ausgeworfen · du hast ausgeworfen · er/sie/es hat ausgeworfen

wir haben ausgeworfen · ihr habt ausgeworfen · sie/Sie haben ausgeworfen

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeworfen · du hattest ausgeworfen · er/sie/es hatte ausgeworfen

wir hatten ausgeworfen · ihr hattet ausgeworfen · sie/Sie hatten ausgeworfen

Futur I

ich werde auswerfen · du wirst auswerfen · er/sie/es wird auswerfen

wir werden auswerfen · ihr werdet auswerfen · sie/Sie werden auswerfen

Futur II

ich werde ausgeworfen haben · du wirst ausgeworfen haben · er/sie/es wird ausgeworfen haben

wir werden ausgeworfen haben · ihr werdet ausgeworfen haben · sie/Sie werden ausgeworfen haben

Changed stem