Значения
выбрасывать, выкидывать; бросать (напр., якорь, лот); извергать; отхаркивать
выбивать, вышибать (броском); забрасывать, гасить, забрасывая землёй (песком) (огонь)
рыть, вырывать, отрывать, выкапывать (яму, ров); выбрасывать (землю при копании)
отмечать, выделять, выносить на поля (сумму в счёте)
выделять, ассигновать, предоставлять; назначать (сумму, награду)
потрошить (крупную дичь)
Ещё значения: 4
с.-х. кастрировать (бычка)
иметь первый бросок (ход) (при игре, напр., в кости)
кончать игру, делать последний ход (бросок) (при игре, напр., в кости)
с.-х. перестать телиться (ягниться, пороситься и т. д.); яловеть
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich werfe aus · du wirfst aus · er/sie/es wirft aus
wir werfen aus · ihr werft aus · sie/Sie werfen aus
Präteritum
ich warf aus · du warfst aus · er/sie/es warf aus
wir warfen aus · ihr warft aus · sie/Sie warfen aus
Perfekt
ich habe ausgeworfen · du hast ausgeworfen · er/sie/es hat ausgeworfen
wir haben ausgeworfen · ihr habt ausgeworfen · sie/Sie haben ausgeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeworfen · du hattest ausgeworfen · er/sie/es hatte ausgeworfen
wir hatten ausgeworfen · ihr hattet ausgeworfen · sie/Sie hatten ausgeworfen
Futur I
ich werde auswerfen · du wirst auswerfen · er/sie/es wird auswerfen
wir werden auswerfen · ihr werdet auswerfen · sie/Sie werden auswerfen
Futur II
ich werde ausgeworfen haben · du wirst ausgeworfen haben · er/sie/es wird ausgeworfen haben
wir werden ausgeworfen haben · ihr werdet ausgeworfen haben · sie/Sie werden ausgeworfen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich werfe aus · du werfest aus · er/sie/es werfe aus
wir werfen aus · ihr werfet aus · sie/Sie werfen aus
Perfekt
ich habe ausgeworfen · du habest ausgeworfen · er/sie/es habe ausgeworfen
wir haben ausgeworfen · ihr habet ausgeworfen · sie/Sie haben ausgeworfen
Futur I
ich werde auswerfen · du werdest auswerfen · er/sie/es werde auswerfen
wir werden auswerfen · ihr werdet auswerfen · sie/Sie werden auswerfen
Futur II
ich werde ausgeworfen haben · du werdest ausgeworfen haben · er/sie/es werde ausgeworfen haben
wir werden ausgeworfen haben · ihr werdet ausgeworfen haben · sie/Sie werden ausgeworfen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich würfe aus · du würfest aus / würfst aus · er/sie/es würfe aus
wir würfen aus · ihr würfet aus / würft aus · sie/Sie würfen aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeworfen · du hättest ausgeworfen · er/sie/es hätte ausgeworfen
wir hätten ausgeworfen · ihr hättet ausgeworfen · sie/Sie hätten ausgeworfen
Futur I
ich würde auswerfen · du würdest auswerfen · er/sie/es würde auswerfen
wir würden auswerfen · ihr würdet auswerfen · sie/Sie würden auswerfen
Futur II
ich würde ausgeworfen haben · du würdest ausgeworfen haben · er/sie/es würde ausgeworfen haben
wir würden ausgeworfen haben · ihr würdet ausgeworfen haben · sie/Sie würden ausgeworfen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du wirf aus! · ihr werft aus! · werfen Sie aus!
Неличные формы.
Infinitiv
auswerfen
zu-Infinitiv
auszuwerfen
Infinitiv Perfekt
ausgeworfen haben
Partizip I
auswerfend
Partizip II
ausgeworfen
Hilfsverb
haben
Изменённая основа