Meanings

  1. transitiveto expose

  2. transitiveto abandon; to maroon (on an island)

  3. transitiveto release

    Sie nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus.They take in injured animals, care for them, then release them back into the wild.

  4. transitiveto offer

  5. transitiveto suspend, to interrupt

    Zölle aussetzento suspend tariffs

  6. intransitive · of a machine or organto stop (often suddenly or for short period of time)

4 more meanings
  1. intransitive · in a gameto miss a turn

    Du musst eine Runde aussetzen.You miss one turn.

  2. transitiveto lower

  3. subject

    Man muss sich im Leben immer wieder neuen Herausforderungen aussetzen.

  4. critize

    Daran habe ich nichts auszusetzen.

Examples

GermanEnglish
Sie hat immer etwas an mir auszusetzen.She's always finding fault with me.
Setze es nicht dem Regen aus.Don't expose it to the rain.
8 more examples
Wegen Verletzung setze ich beim nächsten Spiel aus.I'll miss the next game because of injury.
Er hat an allem, was ich tue, etwas auszusetzen.He finds fault with everything I do.
Diesem Lärm setze ich mich nicht aus.This noise is something which I refuse to put up with.
Tom hat an ihr immer etwas auszusetzen.Tom always finds fault with her.
Tom hat immer an allem etwas auszusetzen.Tom always finds fault in everything.
Die Musik setzte eine Minute aus.The music stopped for a minute.
Ihr Herz setzte einen Schlag aus.Her heart skipped a beat.
Du setzt dich zahlreicher Kritik aus.You're exposing yourself to a lot of criticism.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich setze aus · du setzt aus · er/sie/es setzt aus

wir setzen aus · ihr setzt aus · sie/Sie setzen aus

Präteritum

ich setzte aus · du setztest aus · er/sie/es setzte aus

wir setzten aus · ihr setztet aus · sie/Sie setzten aus

Perfekt

ich habe ausgesetzt · du hast ausgesetzt · er/sie/es hat ausgesetzt

wir haben ausgesetzt · ihr habt ausgesetzt · sie/Sie haben ausgesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgesetzt · du hattest ausgesetzt · er/sie/es hatte ausgesetzt

wir hatten ausgesetzt · ihr hattet ausgesetzt · sie/Sie hatten ausgesetzt

Futur I

ich werde aussetzen · du wirst aussetzen · er/sie/es wird aussetzen

wir werden aussetzen · ihr werdet aussetzen · sie/Sie werden aussetzen

Futur II

ich werde ausgesetzt haben · du wirst ausgesetzt haben · er/sie/es wird ausgesetzt haben

wir werden ausgesetzt haben · ihr werdet ausgesetzt haben · sie/Sie werden ausgesetzt haben