WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto spend, to expend; to pay out

    Er wollte kein Geld dafür ausgeben.He wouldn't spend the money on it.

  2. to dispense

    Rezeptpflichtige Medikamente dürfen nur in Apotheken ausgegeben werden.Prescription drugs may only be dispensed in pharmacies.

  3. to issue (banknotes, stamps etc.)

  4. to output, to display (data)

  5. to give (an order)

  6. colloquialto buy a drink, to get a drink (for someone else)

    für die Freunde eine Runde ausgebento buy a round of drinks for one's friends

2 more meanings

  1. reflexiveto impersonate, to pass as, to pose as, to pretend to be

    Sie gab sich als Ärztin aus.She posed as a doctor.

  2. colloquial · reflexiveimitate; pretend to be; pass oneself off as

    Er gab sich als Mitarbeiter der Firma aus, um in das Firmengebäude zu gelangen.

Examples

GermanEnglish
Tom gibt zuviel Geld für Bücher aus.Tom spends too much money on books.
Du gibst zu viel Geld aus.You spend too much money.
8 more examples
Wie viel Geld planen Sie auszugeben?How much money do you plan to spend?
Gestern habe ich viel Geld ausgegeben.I spent a lot of money yesterday.
Er hat mehr Geld, als er ausgeben kann.He has more money than he can use.
Um Geld zu verdienen, muß man welches ausgeben.To make money, we must spend money.
Ich gebe das Geld aus, sobald ich es erhalte.I spend money as soon as I get it.
Man sollte nicht mehr Geld ausgeben, als man verdient.You shouldn't spend more money than you earn.
Ich habe nichts ausgegeben.I didn't spend anything.
Kaum dass sie ihr Gehalt erhalten hatte, gab sie es alles aus.As soon as she got her salary, she spent it all.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich gebe aus · du gibst aus · er/sie/es gibt aus

wir geben aus · ihr gebt aus · sie/Sie geben aus

Präteritum

ich gab aus · du gabst aus · er/sie/es gab aus

wir gaben aus · ihr gabt aus · sie/Sie gaben aus

Perfekt

ich habe ausgegeben · du hast ausgegeben · er/sie/es hat ausgegeben

wir haben ausgegeben · ihr habt ausgegeben · sie/Sie haben ausgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte ausgegeben · du hattest ausgegeben · er/sie/es hatte ausgegeben

wir hatten ausgegeben · ihr hattet ausgegeben · sie/Sie hatten ausgegeben

Futur I

ich werde ausgeben · du wirst ausgeben · er/sie/es wird ausgeben

wir werden ausgeben · ihr werdet ausgeben · sie/Sie werden ausgeben

Futur II

ich werde ausgegeben haben · du wirst ausgegeben haben · er/sie/es wird ausgegeben haben

wir werden ausgegeben haben · ihr werdet ausgegeben haben · sie/Sie werden ausgegeben haben

Changed stem