WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto unthread

  2. intransitiveto exit a lane

  3. transitive · einen Faden oder Ähnlichespull out; thread out; unthread

    In der Mitte angelangt wird der Faden mit Hilfe der Nadelspitze dann wieder ausgefädelt.

  4. reflexive · vom Fadenslip out of; slip out from

    Der Zwirn hat sich schon wieder aus meiner Nadel ausgefädelt.

  5. reflexive · Verkehrswesenleave a traffic stream; get into the exit lane

    Die Kabinen reihen sich dann in den übrigen Schienenverkehr ein. Dazu haben die Techniker eine neue Weichentechnik entwickelt, um leicht und automatisch ein- und auszufädeln.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fädle aus / fädele aus / fädel aus · du fädelst aus · er/sie/es fädelt aus

wir fädeln aus · ihr fädelt aus · sie/Sie fädeln aus

Präteritum

ich fädelte aus · du fädeltest aus · er/sie/es fädelte aus

wir fädelten aus · ihr fädeltet aus · sie/Sie fädelten aus

Perfekt

ich habe ausgefädelt · du hast ausgefädelt · er/sie/es hat ausgefädelt

wir haben ausgefädelt · ihr habt ausgefädelt · sie/Sie haben ausgefädelt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgefädelt · du hattest ausgefädelt · er/sie/es hatte ausgefädelt

wir hatten ausgefädelt · ihr hattet ausgefädelt · sie/Sie hatten ausgefädelt

Futur I

ich werde ausfädeln · du wirst ausfädeln · er/sie/es wird ausfädeln

wir werden ausfädeln · ihr werdet ausfädeln · sie/Sie werden ausfädeln

Futur II

ich werde ausgefädelt haben · du wirst ausgefädelt haben · er/sie/es wird ausgefädelt haben

wir werden ausgefädelt haben · ihr werdet ausgefädelt haben · sie/Sie werden ausgefädelt haben

Related words

Antonym