Meanings

  1. reflexiveto spread, spread out

    Die Wellen breiteten sich über dem Teich aus.The ripples spread out across the pond.

  2. reflexiveto extend

  3. reflexiveto stretch out

Examples

GermanEnglish
Der Vogel breitet die Flügel aus.The bird spreads its wings.
Er breitete die Arme aus, als wollte er die Welt umarmen.He spread his arms as though wanting to embrace the world.
8 more examples
Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus.I spread the big map on the table.
Das Feuer breitete sich sehr rasch aus.The fire spread very quickly.
Beißender Rauch breitete sich im Dorf aus.Acrid smoke spread around the village.
Das Virus breitet sich leicht aus.The virus spreads easily.
Wie hat sich der Islam ausgebreitet?How did Islam spread?
Der Tourist breitete seine Karte aus.The tourist unfolded his map.
Die Epidemie breitete sich weiter aus.The epidemic spread further.
Tom breitete das Tuch auf dem Sand aus.Tom spread the towel out on the sand.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich breite aus · du breitest aus · er/sie/es breitet aus

wir breiten aus · ihr breitet aus · sie/Sie breiten aus

Präteritum

ich breitete aus · du breitetest aus · er/sie/es breitete aus

wir breiteten aus · ihr breitetet aus · sie/Sie breiteten aus

Perfekt

ich habe ausgebreitet · du hast ausgebreitet · er/sie/es hat ausgebreitet

wir haben ausgebreitet · ihr habt ausgebreitet · sie/Sie haben ausgebreitet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgebreitet · du hattest ausgebreitet · er/sie/es hatte ausgebreitet

wir hatten ausgebreitet · ihr hattet ausgebreitet · sie/Sie hatten ausgebreitet

Futur I

ich werde ausbreiten · du wirst ausbreiten · er/sie/es wird ausbreiten

wir werden ausbreiten · ihr werdet ausbreiten · sie/Sie werden ausbreiten

Futur II

ich werde ausgebreitet haben · du wirst ausgebreitet haben · er/sie/es wird ausgebreitet haben

wir werden ausgebreitet haben · ihr werdet ausgebreitet haben · sie/Sie werden ausgebreitet haben